Translation of "Folding seat" in German
The
folding
wooden
seat
for
the
shower
is
optionally
available.
Optional
ist
der
klappbare
Holzsitz
für
die
Dusche
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
The
rear
bench
seat
as
standard
comes
with
a
movable
and
folding
seat
back
and
ISOFIX
fixings.
Die
Rücksitzbank
ist
serienmäßig
mit
einer
beweglichen
und
klappbaren
Rückenlehne
und
ISOFIX-Befestigungen
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
Ultimately,
the
folding
seat
303
is
unfolded.
Als
Letztes
wird
der
Klappsitz
303
aufgeklappt.
EuroPat v2
Other
seats
can
be
inserted
if
such
a
folding
seat
is
not
provided.
Ist
kein
solcher
Klappsitz
vorhanden,
können
andere
Sitze
eingefügt
werden.
EuroPat v2
The
present
invention
relates
to
a
folding
seat,
particularly
for
a
passenger
cabin
of
an
aircraft.
Die
vorliegende
Erfindung
betrifft
einen
Klappsitz,
insbesondere
für
eine
Passagierkabine
eines
Flugzeuges.
EuroPat v2
Handy
bathroom
furniture
with
folding
seat,
the
storage
space
on
the
inside
is
40.5
liters.
Handliche
Badmöbel
mit
Klappsitz,
der
Stauraum
im
Innenraum
beträgt
40,5
Liter.
ParaCrawl v7.1
Other
highlights
include
the
folding
pedals,
the
seat
adjustment
and
the
counterweight
system
.
Weitere
Highlights
sind
die
klappbaren
Pedale,
sowie
die
Sitzverstellung
und
das
Gewichtsausgleich-System.
ParaCrawl v7.1
"Folding
(tip-up)
seat"
means
an
auxiliary
seat
intended
for
occasional
use
and
which
is
normally
folded
out
of
the
way."
Klappsitz
"
ein
für
gelegentlichen
Gebrauch
vorgesehener
Notsitz
,
der
normalerweise
umgeklappt
ist
;
"
.
JRC-Acquis v3.0
The
folding
seat
that
ensures
ideal
cushioning
while
tearing
down
the
run
is
the
real
highlight.
Das
Highlight
bildet
die
klappbare
Sitzschale,
die
für
eine
optimale
Sitzfederung
während
der
Fahrt
sorgt.
ParaCrawl v7.1
The
folding
seat
may,
for
example,
be
the
corridor
seat
of
a
seat
group
having
two,
three
or
several
seats.
Beispielsweise
kann
der
Klappsitz
der
Gangsitz
einer
Sitzgruppe
mit
zwei,
drei
oder
mehreren
Sitzen
sein.
EuroPat v2