Translation of "Folder label" in German
What
is
the
difference
between
folder
and
label
in
Sunrise
mail?
Was
ist
bei
Sunrise
mail
der
Unterschied
zwischen
Ordner
und
Label?
ParaCrawl v7.1
For
each
label,
a
label
folder
is
automatically
created
in
which
you
can
view
the
corresponding
e-mails.
Für
jedes
kreierte
Label
wird
automatisch
ein
Label-Ordner
erstellt
und
die
entsprechenden
E-Mails
sind
dort
einsehbar.
ParaCrawl v7.1
Click
on
the
"Share"
button
to
the
right
of
the
folder
or
label.
Klicken
Sie
auf
den
Button
"Teilen"
rechts
neben
dem
Ordner
oder
der
Etikette.
ParaCrawl v7.1
At
a
filling
station
which
serves
to
fill
the
bags
being
disposed
in
the
forward
moving
direction
behind
the
separating
welding
dies
the
label
fold
is
fed
on
a
curved
path
with
a
curve
center
being
disposed
at
the
side
facing
the
free
edges
of
U-folds
in
such
a
manner
that
the
path
guiding
elements
press
the
free
edge
of
the
label
folder
against
the
labels
transversely
to
the
moving
direction
without
gripping
the
free
edge
of
the
bag
fold
which
lifts
off
the
free
edge
of
the
label
fold
due
to
the
path
curvature.
An
einer
zur
Befüllung
der
Beutel
dienenden
Füllstation,
welche
in
Vorlaufrichtung
nach
den
Trennschweißbacken
angeordnet
ist,
kann
der
Etikettenfalz
auf
einer
gekrümmten
Bahn
mit
Krümmungszentrum
auf
der
den
freien
Rändern
der
U-Falze
zugewandten
Seite
des
Beutelbandes
geführt
sein,
derart,
daß
die
Bahnführungselemente
den
freien
Rand
des
Etikettenfalzes
quer
zur
Vorlaufrichtung
gegen
die
Etiketten
anzudrücken
suchen,
ohne
den
aufgrund
der
Bahnkrümmung
vom
freien
Rand
des
Etikettenfalzes
abhebenden
freien
Rand
des
Beutelfalzes
zu
erfassen.
EuroPat v2
Messages
that
I
write,
delete
or
move
to
a
folder
—
or
label,
as
Gmail
calls
it
—
get
synced
with
my
Gmail
account
the
next
time
I’m
online.
Nachrichten,
die
ich
schreibe,
löschen
oder
in
einen
Ordner
verschieben
—
oder
Etikett
vorzeigen,
wie
Gmail
nennt
es
—
mit
meinem
Google
Mail-Konto
synchronisiert
Holen
Sie
sich
das
nächste
Mal
bin
ich
Online.
ParaCrawl v7.1
Messages
that
I
write,
delete
or
move
to
a
folder
—
or
label,
as
Gmail
calls
it
—
get
synced
with
my
Gmail
account
the
next
time
I'm
online.
Nachrichten,
die
ich
schreibe,
löschen
oder
in
einen
Ordner
verschieben
—
oder
Etikett
vorzeigen,
wie
Gmail
nennt
es
—
mit
meinem
Google
Mail-Konto
synchronisiert
Holen
Sie
sich
das
nächste
Mal
bin
ich
Online.
ParaCrawl v7.1
If
you
think
of
the
hard
drive
as
a
filing
cabinet
and
each
file
is
a
“folder”
with
it’s
label….
Wenn
Sie
glauben,
von
der
Festplatte
wie
einen
Aktenschrank
und
jede
Datei
ist
eine
“Ordner”
mit
seinem
Label….
ParaCrawl v7.1
Then
I
want
manila
folders
and
labels
and
large
envelopes.
Dann
brauche
ich
Aktenmappen,
Aufkleber
und
große
Umschläge.
OpenSubtitles v2018
You
can
rename
or
delete
them
or
add
your
own
folders
and
labels.
Sie
können
diese
umbenennen,
löschen
oder
weitere
eigene
Ordner
und
Etiketten
hinzufügen.
ParaCrawl v7.1
How
to
Sync
Folders/Labels
with
my
IMAP
Account?
Wie
kann
ich
Ordner
/
Labels
mit
meinem
IMAP-Konto
synchronisieren?
CCAligned v1
The
existing
folders
and
labels
are
suggestions
from
Swisscom.
Die
vorhandenen
Ordner
und
Etiketten
sind
Vorschläge
von
Swisscom.
ParaCrawl v7.1
Sure,
they're
here
in
this
folder
I've
labeled
"Depressing."
Sicher,
sie
sind
in
dem
Ordner,
den
ich
mit
"Deprimierend"
beschriftet
habe.
OpenSubtitles v2018
Therefore
folders,
applications,
labels,
etc.
can
be
used
repeatedly
for
various
records.
Ordner,
Anwendungen,
Labels,
usw.
können
so
mehrfach
für
verschiedenste
Datensätze
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
Events
migrate
to
a
folder
that'sÂ
labeled
"iPhoto
Events"
in
the
Albums
view.
Ereignisse
werden
in
den
Ordner
"iPhoto-Ereignisse"
in
der
Ansicht
"Alben"
übertragen.
ParaCrawl v7.1
Events
migrate
to
a
folder
that's
labeled
"iPhoto
Events"
in
the
Albums
view.
Ereignisse
werden
in
den
Ordner
"iPhoto-Ereignisse"
in
der
Ansicht
"Alben"
übertragen.
ParaCrawl v7.1
Such
folders
are
used
for
temporarily
storing
individual
papers
or
for
transmitting
individual
papers
to
other
people,
in
which
respect
it
is
the
usual
practice
for
such
folders
to
be
labelled
or
written
upon,
on
the
outside
of
one
of
the
cover
panels,
in
order
more
easily
to
provide
information
about
the
content
of
the
folder.
Solche
Arbeitsmappen
dienen
dazu,
vorübergehend
einzelne
Papiere
aufzubewahren
oder
anderen
Personen
zu
übergeben,
wobei
es
üblich
ist,
zur
leichteren
Orientierung
des
Inhalts
solche
Arbeitsmappen
auf
der
Außenseite
eines
der
Deckelfelder
zu
beschriften.
EuroPat v2
Hanging
folders
with
clearly-labeled
tabs
in
alphabetical
(or
other
logical)
order
allow
fastest
access
to
files.
Hängende
Ordner,
die
klar
in
alphabetischer
(oder
logischer)
Reihenfolge
beschriftet
sind,
erlauben
dir
einen
schnellen
Zugriff
auf
die
Akten.
ParaCrawl v7.1
Double
click
on
the
folder
labeled
"Data"
within
the
"Package
Contents"
folder.
Doppelklicken
Sie
auf
den
Ordner
mit
der
Bezeichnung
"Data"
innerhalb
des
"Package
Contents"
mappe.
ParaCrawl v7.1
The
free
product
has
a
tiny
500MB
storage
space,
only
supports
sending
150
messages
a
day,
and
is
distinctly
short
in
terms
of
organizational
tools
(no
folders,
labels
or
smart
filters).
Das
kostenlose
Produkt
verfügt
über
einen
winzigen
Speicherplatz
von
500
MB,
unterstützt
nur
das
Senden
von
150
Nachrichten
pro
Tag
und
ist
in
Bezug
auf
Organisationstools
(keine
Ordner,
Etiketten
oder
intelligenten
Filter)
ausgesprochen
kurz.
ParaCrawl v7.1
Your
system
doesn’t
have
to
be
complete,
but
keep
some
extra
folders
and
labels
in
case
you
need
to
quickly
create
a
new
file.
Ihr
System
muss
nicht
komplett,
aber
einige
zusätzliche
Ordner
und
Labels
den
Fall,
dass
Sie
brauchen,
um
schnell
eine
neue
Datei.
ParaCrawl v7.1
A
tickler
file,
as
spelled
out
in
the
book,
is
a
system
of
43
folders:
12
folders
labeled
for
each
month,
and
31
folders
labeled
for
the
days
of
the
month.
Ein
Tickler
Datei,
wie
in
dem
Buch,
ist
ein
System
von
43
Ordnern:
12
beschriftete
Ordner
für
jeden
Monat,
und
31
beschriftete
Ordner
für
die
Tage
des
Monats.
ParaCrawl v7.1
Along
with
the
significant
time
savings,
Mondolo
believes
the
practice
saves
money
on
file
folders,
labels,
and
storage
space
rental.
Mondolo
ist
überzeugt
davon,
dass
die
Praxis
neben
der
erheblichen
Zeiteinsparung
auch
Geld
durch
weniger
Aktenmappen
und
Schilder
sowie
durch
den
Wegfall
von
Mieten
für
Lagerungsräume
einspart.
ParaCrawl v7.1