Translation of "Flush data" in German
Under
Logging
Options,
click
New
Session,
Stop
Session,
or
Flush
Data
as
appropriate.
Klicken
Sie
unter
Protokollierungsoptionen
je
nach
Bedarf
auf
Neue
Sitzung,
Sitzung
beenden
oder
Daten
leeren.
ParaCrawl v7.1
Before
taking
snapshots
from
the
NAS,
the
Snapshot
Agent
notifies
vCenter
or
Microsoft
Server
to
create
VMware
snapshots
for
each
virtual
machine
and
store
those
VMware
snapshots
to
iSCSI
LUNs
(or
to
flush
all
the
data
into
the
iSCSI
LUN,)
thereby
ensuring
application
consistent
snapshots.
Vor
dem
Erstellen
von
Schnappschüssen
vom
NAS
fordert
der
SnapAgent
vCenter
oder
Microsoft
Server
auf,
VMware-Schnappschüsse
für
jeden
virtuellen
Rechner
zu
erstellen
und
diese
VMware-Schnappschüsse
auf
iSCSI-LUNs
zu
speichern
(oder
alle
Daten
auf
das
iSCSI-LUN
auszulagern),
wodurch
anwendungskonsistente
Schnappschüsse
gewährleistet
werden.
ParaCrawl v7.1
To
prevent
any
loss
of
data,
flush
all
unwritten
buffers
to
disk
with
the
sync
command.
Um
Datenverluste
zu
vermeiden,
leeren
Sie
alle
nicht
gespeicherten
Puffer,
indem
Sie
die
darin
enthaltenen
Daten
mit
dem
Befehl
sync
auf
der
Festplatte
speichern.
ParaCrawl v7.1
To
ensure
that
any
data
in
the
memory
buffers
is
written
to
the
log,
click
Flush
Data
before
you
stop
a
logging
session.
Um
sicherzustellen,
dass
die
Daten
in
den
Speicherpuffern
in
das
Protokoll
geschrieben
werden,
klicken
Sie
auf
Daten
leeren,
bevor
Sie
eine
Protokollierungssitzung
beenden.
ParaCrawl v7.1
To
resolve
this
issue,
use
the
sync
command
in
a
terminal
to
flush
data
to
the
disk
before
stopping
USB
redirection.
Zur
Problemlösung
verwenden
Sie
den
Synchronisierungsbefehl
in
einem
Terminal,
um
die
Daten
auf
den
Datenträger
zu
übertragen,
bevor
Sie
die
USB-Umleitung
beenden.
ParaCrawl v7.1
Before
attempting
the
reboot,
FDAPM
tells
caches
to
flush
(write
back
data
to
disk)
themselves
and
waits
for
a
moment.
Vor
dem
Neustart
versucht
FDAPM
die
Leerung
des
Zwischenspeichers
(zurueckschreiben
der
Daten
auf
die
Festplatte)
zu
veranlassen
und
wartet
einen
Moment.
ParaCrawl v7.1
You
can
use
the
cfflush
tag
in
a
cfloop
tag
to
incrementally
flush
data
as
it
becomes
available.
Sie
können
das
cfflush-Tag
in
einem
cfloop
dazu
verwenden,
Daten
schrittweise
zu
übermitteln,
sobald
sie
verfügbar
werden.
ParaCrawl v7.1
Flushes
additional
data
to
the
user
whenever
at
least
10
bytes
are
available.
Übermittelt
weitere
Daten
an
den
Benutzer,
wenn
jeweils
mindestens
10
Bytes
verfügbar
sind.
ParaCrawl v7.1
Based
on
observations
in
the
Phase
III
clinical
study
as
well
as
on
literature
data,
flushing
is
most
likely
to
occur
during
the
early
weeks
of
treatment
and
tends
to
lessen
with
time.
Beobachtungen
in
der
klinischen
Phase-III-Studie
sowie
Daten
aus
der
Literatur
zeigen,
dass
FlushSymptomatik
am
ehesten
in
den
ersten
Behandlungswochen
auftritt
und
mit
der
Zeit
tendenziell
nachlässt.
ELRC_2682 v1
The
control
system
20
requires
a
control
program
which,
in
addition
to
the
positional
data
of
the
workpiece(s),
geometry
and
contour
data
of
the
desired
die-sinks,
also
contains
technology
data,
such
as
machining
precision,
roughness,
etc.,
and
process
parameter
data,
such
as
erosion
current,
pulse
current,
pulse
frequency,
flushing
data,
etc.,
i.e.,
for
each
work
step
of
a
predefined
machining
sequence.
Das
Steuerungssystem
20
benötigt
ein
Steuerungsprogramm,
das
neben
Lagedaten
des
oder
der
Werkstücke,
Geometrie-
und
Konturdaten
der
gewünschten
Einsenkungen
auch
Technologiedaten,
wie
Bearbeitungsgenauigkeit,
Geschwindigkeit,
Rauheit,
etc.,
und
Prozeßparameterdaten,
wie
Erosionsstrom,
Impulsstrom,
Impulsfrequenz,
Spülungsdaten,
etc.,
enthält,
und
zwar
für
jeden
Arbeitsschritt
einer
vorgegebenen
Bearbeitungssequenz.
EuroPat v2
To
perform
such
a
machining
sequence,
the
CNC
machine
controller
also
requires
control
inputs
in
respect
to
the
used
electrode
types,
geometry
data
of
the
die-sinks,
the
quality
goal
and
machining
speed,
as
well
as
the
process
and
technology
parameters,
such
as
erosion
current,
pulse
shape,
pulse
frequency,
flushing
data,
etc.
Für
die
Durchführung
einer
derartigen
Bearbeitungssequenz
benötigt
die
CNC-Maschinensteuerung
außerdem
Steuerungseingaben
hinsichtlich
der
verwendeten
Elektrodentypen,
der
Geometriedaten
der
Einsenkungen,
dem
Qualitätsziel
und
der
Bearbeitungsgeschwindigkeit,
sowie
der
Prozeßund
Technologieparameter,
wie
Erosionsstrom,
Impulsform,
Impulsfrequenz,
Spülungsdaten,
etc..
EuroPat v2
Keeping
/cfg
mounted
at
all
times
is
not
a
good
idea,
especially
if
the
NanoBSD
system
runs
off
a
mass
storage
medium
that
may
be
adversely
affected
by
a
large
number
of
writes
to
the
partition
(like
when
the
filesystem
syncer
flushes
data
to
the
system
disks).
Die
/cfg
Partition
jederzeit
gemountet
zu
haben
ist
keine
gute
Idee,
besonders
wenn
das
NanoBSD
System
auf
einem
Massenspeicher
betrieben
wird,
der
eventuell
durch
eine
große
Anzahl
von
Schreiboperationen
nachteilig
beeinträchtigt
wird
(z.
B.
wenn
der
Dateisystem-Syncer
den
Speicher
mit
Daten
überflutet).
ParaCrawl v7.1