Translation of "Flow regulation" in German
In
ventilation
systems
volume
flow
regulation
with
swivelable
air
flaps
plays
an
essential
role.
In
Belüftungsanlagen
spielt
die
Volumenstromregelung
mit
schwenkbaren
Luftklappen
eine
wesentliche
Rolle.
EuroPat v2
Flow
regulation
is
effectuated
in
this
way.
Auf
diese
Weise
lässt
sich
eine
Durchflussregelung
bewerkstelligen.
EuroPat v2
This
type
of
flow
regulation
is
particularly
preferred.
Diese
Art
der
Durchflußregelung
ist
besonders
bevorzugt.
EuroPat v2
Flow
rate
regulation
on
the
suction
side
of
the
pump
especially
saves
energy.
Besonders
energiesparend
ist
eine
Volumenstromregelung
auf
der
Saugseite
der
Pumpe.
EuroPat v2
System
also
supports
CO2
dosing,
optionally
with
flow
regulation.
System
unterstützt
auch
CO2
Dosierung,
optional
mit
Durchflussregelung.
CCAligned v1
Built-in
new
plunger
metering
pump
system,
flow
regulation
is
not
affected
by
viscosity
and
pressure;
Eingebaute
neue
Kolben-Dosierpumpe
System,
Durchflussregelung
wird
nicht
durch
Viskosität
und
Druck
beeinflusst;
ParaCrawl v7.1
This
value
is
then
adjusted
by
means
of
the
flow
regulation
of
the
desorbent
amount
and
monitored
by
means
of
continuous
flow
measurement.
Dieser
Wert
wird
dann
über
die
Durchflussregelung
der
Desorbensmenge
eingestellt
und
mittels
kontinuierlicher
Durchflussmessung
überwacht.
EuroPat v2
This
regulation
is
effected
so
slowly
that
it
preferably
does
not
interact
with
the
volume
flow
regulation.
Diese
Regelung
erfolgt
so
langsam,
dass
sie
bevorzugt
nicht
mit
der
Volumenstromregelung
in
Wechselwirkung
tritt.
EuroPat v2
By
means
of
a
closed-loop
control
valve
(flow
regulation),
the
pressure
was
reduced
to
60
mbar
abs.
Über
ein
Regelventil
(Durchflussregelung)
wurde
der
Druck
auf
60
mbar
abs.
reduziert.
EuroPat v2