Translation of "Flow range" in German
The
new
GM
110
and
GM
130
positive
displacement
blowers
close
the
gap
in
the
volume
flow
range.
Die
neue
Drehkolbengebläsestufen
GM
110
und
GM
130
schließen
die
Lücke
im
Volumenstrombereich.
ParaCrawl v7.1
Flow
range
of
0.5
–
3.0
LPM
is
being
monitored
by
an
embedded
rotameter.
Der
Fließbereich
von
0,5-3,0
LPM
wird
durch
ein
eingebettetes
Rotameter
überwacht.
ParaCrawl v7.1
Precision
control
of
the
valve
is
not
possible
in
this
volumetric
flow
range.
Eine
Feinsteuerung
des
Ventiles
ist
in
diesem
Volumenstrombereich
nicht
möglich.
EuroPat v2
Conventional
two-fluid
nozzles
are
generally
designed
for
a
narrow
liquid
flow
range.
Konventionelle
Zweistoffdüsen
sind
in
der
Regel
für
einen
engen
Bereich
des
Flüssigkeitsstromes
ausgelegt.
EuroPat v2
As
a
result,
the
desired
flow
range
is
continuously
adjustable
using
just
one
single
flow
resistance
element.
Dadurch
ist
der
gewünschte
Durchflussbereich
bei
Verwendung
nur
eines
einzigen
Strömungswiderstandselementes
stufenlos
einstellbar.
EuroPat v2
Likewise
within
the
typical
flow
range
are
the
toothpastes
prepared
from
these
silicas.
Ebenfalls
im
typischen
Fließbereich
sind
die
daraus
hergestellten
Zahnpasten.
EuroPat v2
The
effects
of
increasing
viscosity
reduce
the
linear
flow
range
and
shifts
the
k-factor.
Eine
Erhöhung
der
Mediums
Viskosität
reduziert
den
linearen
Durchflussbereich
und
verschiebt
den
k-Faktor.
ParaCrawl v7.1
The
size
of
the
measuring
cell
simulates
the
flow
and
the
range
of
particle
sizes.
Die
Größe
der
Messzelle
gibt
den
Durchfluss
und
den
Partikelgrößenbereich
vor.
ParaCrawl v7.1
This
results
in
a
particularly
favorable
flow
in
the
range
of
cruising
speeds
up
to
40
knots.
Hierbei
ergibt
sich
eine
besonders
günstige
Strömung
im
Bereich
von
Fahrgeschwindigkeiten
bis
zu
40
Knoten.
EuroPat v2
At
a
velocity
of
flow
within
said
range,
deposits
in
the
succeeding
groups
of
cells
which
are
hydraulically
connected
in
parallel
are
avoided.
Im
genannten
Bereich
der
Fließgeschwindigkeit
werden
Ansätze
in
den
nachgeschalteten
Gruppen
hydraulisch
parallel
betriebener
Zellen
vermieden.
EuroPat v2
Flow
rate
unit
with
radial
blower,
controlled
by
frequency
inverter
and
throttle
flap
with
wide
flow
rate
range
(200
…
7000
m³/h)
Volumenstromeinheit
mit
Radiallüfter,
frequenzumrichtergesteuert,
und
Drosselklappe
für
großen
Volumenstrombereich
(200
…
7000
m³/h)
ParaCrawl v7.1