Translation of "Flow cytometer" in German
In
the
flow
cytometer
the
individual
cells
are
excited
by
light
of
one
wavelength.
Im
Durchflußcytometer
werden
die
Einzelzellen
mit
einer
Lichtwellenlänge
angeregt.
EuroPat v2
The
DNA
content
of
the
bacteria
is,
as
expected,
graded
the
same
by
the
flow
cytometer.
Der
DNS-Gehalt
der
Bakterien
wird
vom
Durchflußzytometer
wie
erwartet
als
gleich
eingestuft.
EuroPat v2
And
your
magical
leukemia
detector
is
more
powerful
than
a
flow
cytometer?
Und
dein
magischer
Leukämie-Detektor
ist
zuverlässiger
als
ein
Durchflusscytometer?
OpenSubtitles v2018
The
supernatant
was
measured
using
the
LRS
II
flow
cytometer
from
BD-Biosciences.
Der
Überstand
wurde
mit
dem
Durchflusscytometer
LSR
II
der
Fa.
BD-
Biosciences
vermessen.
EuroPat v2
The
coexpression
analyses
were
performed
with
an
FACSCanto
II
flow
cytometer
(Becton
Dickinson).
Die
Koexpressionsanalysen
erfolgten
mit
einem
FACSCantoll
Durchflusszytometer
(Becton
Dickinson).
EuroPat v2
After
staining
the
cells
were
removed
with
PBS-EDTA
and
analyzed
in
a
flow
cytometer.
Nach
der
Färbung
wurden
die
Zellen
mit
PBS-EDTA
abgelöst
und
im
Durchflusszytometer
analysiert.
EuroPat v2
Both
samples
were
analyzed
in
the
flow
cytometer.
Beide
Proben
wurden
im
Durchflußcytometer
analysiert.
EuroPat v2
Both
samples
were
labeled
with
an
anti-IgG1-PE
antiserum
and
then
analyzed
in
a
flow
cytometer.
Beide
Proben
wurden
mit
einem
anti-IgG1-PE-Antiserum
markiert
und
anschließend
im
Durchflußcytometer
analysiert.
EuroPat v2
All
three
cell
samples
were
analyzed
in
a
flow
cytometer.
Alle
drei
Zellproben
wurden
im
Durchflußcytometer
analysiert.
EuroPat v2
The
three
samples
were
analyzed
in
the
flow
cytometer.
Alle
drei
Proben
wurden
im
Durchflußzytometer
analysiert.
EuroPat v2
The
cells
were
analyzed
in
a
flow
cytometer.
Die
Zellen
wurden
im
Durchflußzytometer
analysiert.
EuroPat v2
The
analysis
of
the
fluorecent-labelled
cell
population
is
carried
out
in
a
flow
cytometer.
Die
Analyse
der
Fluoreszenz-markierten
Zellpopulation
erfolgt
im
Durchflußcytometer.
EuroPat v2
At
the
same
time,
a
flow
cytometer
makes
it
possible
to
determine
the
size
and
granularity
of
cells.
Gleichzeitig
erlaubt
ein
Durchflußzytometer,
die
Größe
und
Granularität
von
Zellen
zu
erfassen.
EuroPat v2
The
quality
of
the
BSP
vaccine
bacteria
was
assured
by
characterization
of
the
deactivated
vaccine
bacteria
in
a
flow
through
cytometer.
Die
Qualität
der
BSP-Impfbakterien
wurde
durch
Charakterisierung
der
inaktivierten
Impfbakterien
im
Durchflusszytometer
sichergestellt.
EuroPat v2
This
criterion
was
defined
using
the
Forward-Side-Scatter
recording
in
the
Flow
Cytometer.
Dieses
Kriterium
wurde
über
die
Forward-Side-Scatter-Auftragung
im
Flow
Cytometer
definiert.
EuroPat v2
The
amount
of
bound
biotin-labeled
aMSH
was
analysed
using
a
flow
cytometer.
Die
Menge
an
gebundenem
Biotin-markiertem
aMSH
wurde
mit
einem
Durchflußcytometer
analysiert.
EuroPat v2
The
detection
device
14
comprises
a
flow
cytometer
56
.
Die
Detektionsinrichtung
14
weist
ein
Durchflusszytometer
56
auf.
EuroPat v2
The
LSR
Fortessa
expanded
as
a
new
flow
cytometer
FACS
Sorting
Core
Unit.
Der
LSR
Fortessa
erweitert
als
neues
Durchflusszytometer
die
FACS
Sorting
Core
Unit.
ParaCrawl v7.1
The
biophotonic
tools
like
flow
cytometer
has
a
vital
role
in
cell
biology
studies.
Die
biophotonic
Werkzeuge
wie
Fluss
cytometer
hat
eine
wesentliche
Rolle
in
den
Zellbiologiestudien.
ParaCrawl v7.1