Translation of "Floor finishing" in German
Therefore,
it
should
always
be
close
finishing
floor.
Daher
sollte
es
immer
in
der
Nähe
Finishing
Boden
sein.
ParaCrawl v7.1
Above
the
insulation
fit
chipboard,
which
are
subsequently
laid
floor
finishing.
Oberhalb
der
Isolations
fit
Spanplatte,
die
anschließend
Fußboden
gelegt
werden.
ParaCrawl v7.1
Now
you
only
have
to
lay
the
finishing
floor.
Jetzt
müssen
Sie
nur
die
Ziel
Boden
zu
legen.
ParaCrawl v7.1
Apartment
on
the
second
floor
needs
finishing.
Wohnung
im
zweiten
Stock
braucht
Weiterverarbeitung.
ParaCrawl v7.1
Finishing
floor
decking
usually
scrape
and
coated
with
several
layers
of
varnish
or
other
compositions
for
flooring.
Finishing
Bodenrost
in
der
Regel
kratzen
und
mit
mehreren
Schichten
Lack
oder
anderen
Zusammensetzungen
für
Bodenbelag
beschichtet.
ParaCrawl v7.1
We
use
very
quality
material,
glues,
polishes
and
the
most
up-to-date
machinery
in
order
to
provide
faster
and
higher
quality
wood
floor
finishing
as
well
as
its
perfect
appearance.
Wir
verwenden
hochwertige
Materialien,
Klebstoffe,
Lacke
und
die
modernsten
Maschinen
für
eine
schnellere
und
qualitätvollere
Verarbeitung
von
Parkettboden,
sowie
für
sein
makelloses
Aussehen.
ParaCrawl v7.1
The
floor
finishing
is
often
practiced
with
cement
-
the
process
when
on
top
of
concrete
strewn
dry
cement
and
redress
it.
Der
Fußboden
wird
oft
mit
Zement
praktiziert
-
den
Prozess,
wenn
oben
auf
Beton
trocken
Zement
gestreut
und
es
beseitigen.
ParaCrawl v7.1
Such
plastisols,
which
occasionally
are
also
referred
to
as
“organosols”,
find
application
for
a
very
wide
variety
of
purposes,
more
particularly
as
a
sealing
and
sound
insulation
compound,
as
underbody
protection
for
motor
vehicles,
as
anti-corrosion
coatings
for
metals,
as
a
coating
on
sheet
metal
strips
(coil
coating),
for
impregnating
and
coating
substrates
made
from
textile
materials
and
paper
(including,
for
example,
coatings
on
the
back
of
carpets),
as
floor
coatings,
as
finishing
coat
compounds
for
floor
coatings,
for
synthetic
leather,
as
cable
insulations,
and
many
more.
Solche
-
hin
und
wieder
auch
als
"Organosole"
bezeichneten
-
Plastisole
finden
für
die
verschiedensten
Zwecke
Anwendung,
insbesondere
als
Dichtungs-
und
Schallisolationsmasse,
als
Kraftfahrzeug-Unterbodenschutz,
als
Korrosionsschutzüberzüge
für
Metalle,
als
Beschichtung
von
Metallblechbändern
(Coil
Coating),
zum
Imprägnieren
und
Beschichten
von
Substraten
aus
textilen
Materialien
und
Papier
(auch
z.B.
Teppichrückseitenbeschichtungen),
als
Fußbodenbeschichtungen,
als
Schlußstrichmassen
bei
Fußbodenbeschichtungen,
für
Kunstleder,
als
Kabelisolierungen
und
vieles
mehr.
EuroPat v2
First
floor–
Decide
which
finishing
would
you
prefer
for
the
ground
floor
ceiling
and
what
type
of
flooring
will
be
used
for
the
first
floor.
Obergeschoss:
Entscheiden
Sie,
wie
die
Decken
im
Erdgeschoss
aussehen
sollen
und
welcher
Bodenbelag
im
ersten
Stock
verlegt
wird.
ParaCrawl v7.1
In
a
cast
concrete
floor
with
a
look
in
your
bathroom,
it
is
a
cast
floor
finishing
with
a
drawing
or
Ray.
In
einem
Betonboden
Besetzung
mit
einem
Blick
in
Ihr
Badezimmer
ist
es
Fussboden
Besetzung
mit
einer
Zeichnung
oder
Ray.
ParaCrawl v7.1
The
main
purpose
of
these
compounds
is
to
prepare
floors
made
of
different
building
materials
(concrete,
wood,
gypsum)
for
finishing
floor
coverings,
such
as:
Der
Hauptzweck
dieser
Verbindungen
von
verschiedenen
Baustoffen
Böden
herzustellen,
ist
(Beton,
Holz,
Gips)
für
die
Endbearbeitung
Bodenbelägen,
wie
genannt:
ParaCrawl v7.1
Used
as
floor
coating,
the
finishing
displays
further
captivating
characteristics:
It
is
for
example
very
durable
and
maintains
the
underground
abrasion-resistant.
Als
Bodenbeschichtung
entfaltet
die
Veredelung
weitere
bestechende
Eigenschaften:
Sie
ist
zum
Beispiel
sehr
langlebig
und
erhält
den
Untergrund
abriebsfest.
ParaCrawl v7.1
If
it
is
decided
to
do
so,
then
you
need
to
monitor
the
level
of
the
floor
after
finishing.
Wenn
Sie
dies
tun
entscheiden,
dann
müssen
Sie
den
Überblick
über
den
Boden
zu
halten,
nach
Abschluss.
ParaCrawl v7.1
By
designing
an
open
floor
plan
in
the
centre
of
the
building
complex,
which
accommodates
production
on
the
ground
floor,
finishing
on
the
first,
and
administration
and
planning
on
the
second,
maximum
flexibility
of
use
was
achieved.
Mit
der
Realisierung
eines
freien
Grundrisses
im
Zentrum
des
Gebäudekomplexes,
der
sowohl
die
Produktion
im
Erdgeschoss,
die
Fertigung
im
ersten
sowie
die
Administration
und
Planung
im
zweitem
Obergeschoss
aufnehmen
kann,
wurde
ein
Maximum
an
Nutzungsflexibilität
erreicht.
ParaCrawl v7.1
Hairy
hunk
Craig
gets
his
big
British
cock
deep
in
that
boy's
snug
ass,
fucking
him
doggy
then
on
the
floor,
finishing
up
with
Jaxon
riding
his
big
dick
and
wanking
out
a
load
that
splashes
over
his
shoulder
and
almost
lands
right
in
Craig's
mouth!
Der
haarige
Kerl
Craig
steckt
seinen
großen
britischen
Schwanz
tief
in
den
engen
Arsch
dieses
Jungen,
fickt
ihn
doggy
und
dann
auf
dem
Boden,
bis
Jaxon
seinen
großen
Schwanz
reitet
und
eine
Ladung
rauswirft,
die
Ã1?4ber
seine
Schulter
spritzt
und
fast
in
Craig's
Mund
landet!
ParaCrawl v7.1
The
project
design
of
the
interior
lighting
projectapartments
are
usually
carried
out
in
a
separate
section,
taking
into
account
the
layout
of
rooms,
ceiling
configuration,
borders
of
floor
and
ceiling
finishing
materials,
furniture
and
location
of
stationary
elements.
Das
Projekt
Design
der
Innenbeleuchtung
ProjektWohnungen
sind
in
der
Regel
in
einem
separaten
Abschnitt
durchgeführt
wird,
berücksichtigt
das
Layout
der
Zimmer
nehmen,
Decken
Konfiguration
Grenzen
Boden-
und
Deckenoberflächenmaterialien,
Möbel
und
Lage
der
stationären
Elemente.
ParaCrawl v7.1
The
entire
apartment
has
a
neat
floor
finish
of
laminate
with
wood
structure;
Die
gesamte
Wohnung
hat
eine
saubere
Bodenbeschichtung
aus
Laminat
mit
Holzstruktur;
CCAligned v1
This
floor
is
also
finished
with
a
light
laminate
floor;
Dieser
Boden
ist
auch
mit
einem
leichten
Laminatboden
fertig;
CCAligned v1
Aesthetic
and
professionally
finished
floors
are
our
passion!
Ästhetische
und
fachgerecht
bearbeitete
Fußböden
sind
unsere
Leidenschaft!
CCAligned v1
Then
you
can
proceed
to
the
floor
finish.
Dann
können
Sie
auf
den
Boden
Finish
gehen.
ParaCrawl v7.1
We
have
all
the
elements
of
the
stairs
and
floor
finishes.
Wir
haben
alle
Elemente
der
Treppen
und
Bodenbelägen.
ParaCrawl v7.1
After
the
lye
finish,
the
floor
must
be
finished
with
Dinesen
Floor
Soap.
Nach
dem
Laugen
muss
der
Boden
mit
Dinesen
Bodenseife
grundbehandelt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
ground
floor
is
finished
with
a
laminate
floor
(with
the
exception
of
the
kitchen)
Das
Erdgeschoss
ist
mit
einem
Laminatboden
ausgestattet
(mit
Ausnahme
der
Küche).
CCAligned v1
We
are
the
specialists
for
everything
you
need
for
a
finished
floor.
Wir
sind
die
Spezialisten
für
alles,
was
den
Fußboden
komplett
macht.
CCAligned v1
The
ground
floor
is
finished
with
a
luxurious
parquet
floor
(2013)
Das
Erdgeschoss
ist
mit
einem
luxuriösen
Parkettboden
abgeschlossen
(2013)
CCAligned v1
The
entire
floor
is
finished
with
a
modern
laminate
floor;
Der
gesamte
Boden
ist
mit
einem
modernen
Laminatboden
ausgestattet;
CCAligned v1
Walls,
ceilings
and
floors
are
neatly
finished;
Wände,
Decken
und
Böden
sind
ordentlich
fertig;
CCAligned v1
Plastering
works
in
both
sleeping
rooms
on
1st
floor
are
finished.
Auch
die
beiden
kleinen
Schlaf-
zimmer
im
1.
Stock
sind
nun
fertig
verputzt.
ParaCrawl v7.1