Translation of "Flood irrigation" in German
Dams
and
barrages
for
flood
protection,
irrigation
canals,
whole
water
systems-
the
traces
of
these
very
early
engineering
accomplishments
are
still
standing
today
and
we
have
to
admire
their
thoughtful
constructions
and
functionality.
Staustufen
und
Dämme
als
Überschwemmungsschutz,
Bewässerungskanäle,
ganze
Wassersysteme-
die
Spuren
dieser
sehr
frühen
Ingenieurleistungen
stehen
noch
heute
und
wir
können
nicht
anders
als
die
Bedachtheit
und
Funktionalität
dieser
Konstruktionen
zu
bewundern.
ParaCrawl v7.1
The
Tennessee
Valley
Authority
was
created
by
the
Federal
Government
in
1933
and
helped
to
provide
recovery
to
the
Tennessee
Valley
with
electricity
generation,
flood
control,
irrigation,
and
economic
development.
Die
Tennessee
Valley
Authority
wurde
1933
von
der
Bundesregierung
gegründet
und
half
der
Erholung
des
Tennessee
Valley
mit
Stromerzeugung,
Hochwasserschutz,
Bewässerung
und
wirtschaftlicher
Entwicklung.
ParaCrawl v7.1
He
wanted
to
build
another
dam
at
Aswan
that
would
provide
flood
control,
irrigation
water
and
electric
power
generation.
Er
wollte
eine
andere
Verdammung
in
Aswan
errichten,
der
Hochwasserschutz,
Bewässerungwasser
und
Erzeugung
des
elektrischen
Stroms
liefern
würde.
ParaCrawl v7.1
Flood-furrow
surface
irrigation
is
still
the
most
common
method
of
agricultural
irrigation
used
worldwide.
Oberflächenbewässerung
durch
Flutfurchen
ist
immer
noch
die
gängigste
Methode,
die
weltweit
für
eine
Bewässerung
in
der
Landwirtschaft
eingesetzt
wird.
ParaCrawl v7.1
It
is,
however,
also
important
for
our
systems
to
ensure
the
safety
of
the
other
features
of
a
hydropower
plant,
such
as
the
management
of
water
resources,
flood
protection,
navigation,
irrigation
and
the
development
of
recreational
areas.
Aber
auch
die
Sicherheit
der
übrigen
Funktionen
hydroelektrischer
Kraftwerke
in
Bereichen
wie
der
Wasserressourcenbewirtschaftung,
dem
Hochwasserschutz,
der
Nautik,
der
Bewässerung
und
der
Entwicklung
von
Erholungsgebieten
wird
bei
Voith
nicht
vergessen.
ParaCrawl v7.1
According
to
Mehta,
Indonesia
currently
has
as
many
as
2,200
dams,
primarily
used
for
flood
control
and
irrigation,
which
could
lend
themselves
to
Small
Hydro
and
Mini
Hydro
solutions.
Gemäß
Mehta
gibt
es
in
Indonesien
nicht
weniger
als
2.200
Dämme,
die
vor
allem
für
den
Hochwasserschutz
und
zur
Bewässerung
verwendet
werden.
Diese
Dämme
könnten
für
Small
Hydro
und
Mini
Hydro
Lösungen
geeignet
sein.
ParaCrawl v7.1
These
Anditeˆ
artisansˆ
found
themselves
quite
at
home
in
that
they
were
thoroughly
familiar
with
river
life,
its
floods,
irrigations,
and
dry
seasons.
Diese
anditischen
Handwerker
fühlten
sich
hier
ganz
wie
zu
Hause,
da
sie
mit
dem
Flussleben,
seinen
Überschwemmungen,
Bewässerungsproblemen
und
Trockenzeiten
völlig
vertraut
waren.
ParaCrawl v7.1
Out
of
the
total
of
27
akru,
11
acres
are
under
drip
irrigation,
un
16
acres
under
flooded
irrigation
.
Von
den
insgesamt
27
Acre,
11
Hektar
sind
unter
Tröpfchenbewässerung,
und
16
Hektar
unter
überflutet
Bewässerung.
ParaCrawl v7.1
These
Andite
artisans
found
themselves
quite
at
home
in
that
they
were
thoroughly
familiar
with
river
life,
its
floods,
irrigations,
and
dry
seasons.
Diese
anditischen
Handwerker
fühlten
sich
hier
ganz
wie
zu
Hause,
da
sie
mit
dem
Flussleben,
seinen
Überschwemmungen,
Bewässerungsproblemen
und
Trockenzeiten
völlig
vertraut
waren.
ParaCrawl v7.1
Predictable
and
controlled
irrigation,
flooding
the
fertile
valley
of
surplus
crops,
which
are
conducive
to
social
development
and
culture.
Vorhersehbare
und
kontrollierte
Bewässerung,
Überschwemmungen
das
fruchtbare
Tal
von
überschüssigem
Getreide,
die
förderlich
für
die
soziale
Entwicklung
und
Kultur
sind.
ParaCrawl v7.1