Translation of "Flight pattern" in German
Maybe
Batman
has
some
kind
of
flight
pattern
or
something.
Vielleicht
hat
Batman
eine
Art
Flugschema
oder
so.
OpenSubtitles v2018
They
travel
50
km
in
a
quick,
direct
flight
pattern
to
feed.
Sie
legen
zum
Essen
bis
zu
50
km
in
einem
schnellen,
direkten
Flugmuster
zurück.
Wikipedia v1.0
Has
our
reconnaissance
detected
any
outgoing
communications
since
he
straightened
out
his
flight
pattern?
Hat
unsere
Aufklärung
irgendwelche
Funksignale
von
ihm
aufgefangen,
seit
sein
Flugschema
wieder
klar
ist?
OpenSubtitles v2018
The
approaching
bird
7
in
flight
recognizes
this
pattern
and
avoids
the
pane
(FIG.
Der
im
Anflug
befindliche
Vogel
7
erkennt
dieses
Muster
und
weicht
der
Scheibe
aus
(Fig.
EuroPat v2
To
the
radar
operators,
the
rocket
appeared
similar
in
speed
and
flight
pattern
to
a
U.S.
Navy
submarine-launched
Trident
missile,
leading
the
Russian
military
to
initially
misinterpret
the
rocket's
trajectory
as
representing
the
precursor
to
a
possible
attack
by
missiles
from
submarines.
Für
die
Radartechniker
erschien
die
Rakete
in
Geschwindigkeit
und
Flugmuster
einer
U-Boot-gestützten
U.S.
Navy-Tridentrakete
ähnlich,
was
dazu
führte,
dass
das
russische
Militär
anfangs
die
Raketenflugbahn
als
Vorläufer
eines
möglichen
Angriffs
von
U-Booten
missinterpretierte.
WikiMatrix v1
The
Canadair
CL-415
is
a
detailed
model
aircraft
with
excellent
flight
characteristics
and
a
very
realwirkendem
flight
pattern.
Die
Canadair
HF
CL-415
ist
ein
detailgetreues
Modellflugzeug
mit
sehr
guten
Flugeigenschaften
und
einem
sehr
real
wirkendem
Flugbild.
ParaCrawl v7.1
Due
to
the
long
fuselage
and
responsive
ailerons,
only
very
few
rudder
deflections
are
required,
resulting
in
a
very
majestic
flight
pattern.
Bedingt
durch
den
langen
Rumpf
und
den
wirksamen
Querrudern,
werden
nur
sehr
geringe
Ruderausschläge
benötigt,
was
zu
einem
sehr
erhabenen
Flugbild
führt.
ParaCrawl v7.1
Windparks
also
influence
the
flight
patterns.
Windparks
haben
ebenfalls
Einfluss
auf
die
Flugmuster.
ParaCrawl v7.1
When
we
cross-check
which
flights
match
that
pattern,
we
come
up
with...
Wenn
wir
prüfen,
welche
Flüge
auf
dieses
Muster
passen,
kommen
wir
auf
...
OpenSubtitles v2018
They
could
synthesize
patterns
in
nature
using
the
rising
and
setting
of
stars,
the
sequence
and
direction
of
waves,
the
flight
patterns
of
certain
birds.
Sie
konnten
Muster
in
der
Natur
darstellen,
indem
Sie
das
Aufleuchten
und
das
Untergehen
der
Sterne
verwendeten,
die
Abfolge
und
Richtung
der
Wellen,
die
Flugmuster
bestimmter
Vögel.
TED2013 v1.1
He
would
analyze
flight
patterns
and
direction,
bird
calls,
and
general
bird
activities,
and
then
use
these
signs
to
interpret
the
will
of
the
gods.
Er
analysierte
Flugmuster
und
-richtung,
Vogellaute
und
allgemeines
Vogelverhalten,
und
nutzte
dann
all
diese
Zeichen,
um
den
Willen
der
Götter
zu
interpretieren.
QED v2.0a