Translation of "Flight levels" in German

Flight Levels – Where in the company can Kanban be used?
Flight Levels – Wo im Unternehmen kann Kanban eingesetzt werden?
CCAligned v1
Our maps show the different zones on different flight levels.
Unsere Karten zeigen die verschiedenen Zonen auf unterschiedlichen Fluglevels.
ParaCrawl v7.1
One of the FLSA or FLID trainings or the previous Flight Levels Training must have been attended.
Eines der Trainings FLSA oder FLID oder das frühere Flight Levels Training muss besucht worden sein.
CCAligned v1
They assign routes, flight levels and speeds to all aircraft crossing this area.
Sie weisen allen Flugzeugen, die dieses Gebiet durchqueren, Routen, Flughöhen und Geschwindigkeiten zu.
ParaCrawl v7.1
The aircraft cannot be too close to each other, so the player needs to make sure that they are passing each other on different flight levels or with sufficient distance (three grid dots north/south or east/west) between them.
Flugzeuge dürfen nicht zu nah aneinander kommen, also muss der Spieler sicherstellen, dass sie in unterschiedlichen Flughöhen oder mit ausreichender Distanz (drei Gitterpunkte Nord/Süd oder Ost/West) passieren.
Wikipedia v1.0
The speed and altitudes (flight levels) specified above are only intended to be used for establishing the maximum distance from an adequate aerodrome.
Die oben ermittelten Fluggeschwindigkeiten und Flughöhen (Flugflächen) sind nur für die Festlegung der größten Entfernung zu einem geeigneten Flugplatz zu verwenden.
TildeMODEL v2018
This shall include any conversion tables necessary to support operations where metric heights, altitudes and flight levels must be used;
Hierzu zählen Umrechnungstabellen, die für die Unterstützung des Flugbetriebs erforderlich sind, wenn metrische Angaben für Höhen und Flugflächen verwendet werden müssen,
DGT v2019
Note: The speeds and altitudes (flight levels) specified above are only intended to be used for establishing the maximum distance from an adequate aerodrome.
Anmerkung: Die oben ermittelten Fluggeschwindigkeiten und Flughöhen (Flugflächen) sind nur für die Festlegung der größten Entfernung zu einem geeigneten Flugplatz zu verwenden.
DGT v2019
But it is possible, to circumvent those problems, which is visible at the Morgul Returns flight levels (Which were released with special permission).
Es ist jedoch möglich, diese Probleme zu umgehen, was in den Morgul Returns Fluglevels (Die mit einer Sondergenehmigung erschienen sind) schon gut zu Sehen ist.
ParaCrawl v7.1
In the framework of the geophysical investigations of NAGRA in Northern Switzerland the Swiss Geophyiscal Commission has surveyed a total of 6'250 km of aeromagnetic lines at two different flight levels. Furthermore, a ground-magnetic pilot programme comprising 1'480 stations was carried out in the Hornussen area.
Im Rahmen des geophysikalischen Untersuchungsprogramms der NAGRA im Gebiet der Nordschweiz wurde von der Schweizerischen Geophysikalischen Kommission ein Netz von 6'250 km aeromagnetischer Linien in zwei verschiedenen Höhen geflogen.
ParaCrawl v7.1
Are Flight Levels the Shu, Ha or Ri of agility – or is that the wrong question?
Sind die Flight Levels das Shu, Ha oder Ri der Agilität – oder ist das die falsche Frage?
CCAligned v1
We enable you to independently apply the Flight Levels Model to the context of your company and to take the necessary actions.
Wir befähigen dich, das Flight Levels Modell selbstständig auf den Kontext deines Unternehmens anzuwenden und die notwendigen Maßnahmen zu treffen.
CCAligned v1
You want to know what boards look like on the different flight levels (with a strong focus on levels 2 and 3), how you build them and how you connect them.
Du willst wissen, wie Boards auf den einzelnen Flight Levels aussehen (mit starkem Fokus auf die Levels 2 und 3), wie du sie baust und wie du sie miteinander verbindest.
CCAligned v1
The system immediately informs the controller about flight levels and headings that are conflict-free and can be issued for individual flights.
Der Lotse erhält unmittelbar Informationen darüber, welche Flughöhen und Steuerkurse für den jeweiligen Flug konfliktfrei sind und freigegeben werden können.
ParaCrawl v7.1
The Flight Levels model developed by Klaus Leopold and Siegfried Kaltenecker is the most prominent example of a scalable Kanban model.
Prominentestes Beispiel für ein skaliertes Kanban-Modell ist das von Klaus Leopold und Siegfried Kaltenecker entwickelte Flight Levels -Modell.
ParaCrawl v7.1
Summary In the framework of the geophysical investigations of NAGRA in Northern Switzerland the Swiss Geophyiscal Commission has surveyed a total of 6'250 km of aeromagnetic lines at two different flight levels.
Im Rahmen des geophysikalischen Untersuchungsprogramms der NAGRA im Gebiet der Nordschweiz wurde von der Schweizerischen Geophysikalischen Kommission ein Netz von 6'250 km aeromagnetischer Linien in zwei verschiedenen Höhen geflogen.
ParaCrawl v7.1
The routes will be published with programmed flight levels and speed restrictions (each waypoint has a maximum and minimum flight level).
Diese Strecken werden mit zu codierenden Höhen- und Geschwindigkeitsbeschränkungen (je Wegpunkt eine maximale und eine minimale Flugfläche) veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

level flight levelled off at any level is level with
on any level flight levels flight level
on the flight flight level