Translation of "Flexible printed circuit" in German
The
inventive
angle
adapter
thus
consists
of
a
base
member
and
a
flexible
printed-circuit
board.
Der
erfindungsgemässe
Winkeladapter
besteht
also
aus
einem
Grundkörper
und
einer
flexiblen
Leiterplatte.
EuroPat v2
The
carrier
plates
are
connected
by
way
of
flexible
printed-circuit
boards.
Die
Trägerplatten
sind
durch
flexible
Leiterplatten
verbunden,
die
zur
elektrischen
Verschaltung
dienen.
EuroPat v2
On
the
contrary,
the
latter
are
first
connected
to
a
flexible
printed-circuit
board
24.
Vielmehr
werden
diese
zunächst
mit
einer
flexiblen
Leiterplatte
24
verbunden.
EuroPat v2
A
flexible
printed
circuit
board
can
also
be
provided
instead
of
the
rigid
printed
circuit
board.
Anstelle
der
starren
Leiterplatte
kann
weiterhin
eine
flexible
Leiterplatte
vorgesehen
sein.
EuroPat v2
A
flexible
printed
circuit,
with
excellent
adhesion
of
the
conductor
tracks,
was
obtained.
Es
resultierte
eine
flexible
gedruckte
Schaltung
mit
ausgezeichneter
Haftung
der
Leiterbahnen.
EuroPat v2
This
resulted
in
a
flexible,
printed
circuit
with
excellent
adhesion
of
the
printed
circuit
tracks.
Es
resultierte
eine
flexible,
gedruckte
Schaltung
mit
ausgezeichneter
Haftung
der
Leiterbahnen.
EuroPat v2
At
Multi-CB,
you
also
get
one-sided
and
multilayer
flexible
printed
circuit
boards
with
UL
certification
.
Bei
Multi-CB
bekommen
Sie
auch
einseitige
sowie
mehrlagige
flexible
Leiterplatten
mit
UL-Zertifikat
.
ParaCrawl v7.1
The
electrical
conductor
can
be
a
flexible
flat
cable
or
a
flexible
printed
circuit.
Der
elektrische
Leiter
kann
ein
flexibles
Flachbandkabel
oder
eine
flexible
gedruckte
Schaltung
sein.
EuroPat v2
The
invention
relates
to
a
method
for
the
construction
of
flexible
printed
circuit
boards
and
flexible
connecting
lines.
Die
Erfindung
betrifft
ein
Verfahren
zur
Konstruktion
von
flexiblen
Leiterplatten
und
flexiblen
Verbindungsleitungen.
EuroPat v2
A
flexible
printed
circuit
board
may
also
be
inexpensively
produced.
Auch
lässt
sich
eine
flexible
Leiterplatte
kostengünstig
gestalten.
EuroPat v2
However,
flexible
printed
circuit
board
111
is
not
transposed
into
a
U-shape.
Die
flexible
Leiterplatte
111
ist
jedoch
nicht
in
eine
U-Form
versetzt.
EuroPat v2
Electrical
conductors
11
and
electrical
feedthroughs
8
are
formed
from
a
flexible
printed
circuit
board.
Elektrische
Leitungen
11
und
elektrische
Durchführungen
8
sind
aus
einer
flexiblen
Leiterplatte
ausgestaltet.
EuroPat v2
More
particularly,
the
documentation
device
comprises
a
flexible
printed
circuit
board.
Insbesondere
umfaßt
die
Dokumentationsvorrichtung
eine
flexible
Leiterplatte.
EuroPat v2
The
carrier
circuit
board
23
can
be
a
flexible
printed
circuit
board,
for
example.
Die
Trägerplatine
23
kann
beispielsweise
eine
flexible
Leiterplatte
sein.
EuroPat v2
For
example,
the
substrate
124
may
also
be
or
include
a
flexible
printed
circuit
board.
Beispielsweise
kann
das
Substrat
124
auch
eine
flexible
Leiterplatte
sein
oder
umfassen.
EuroPat v2
The
terminal
lugs
of
the
flexible
printed
circuit
board
are
especially
well
suited
to
production
by
machine.
Die
Anschlußfahnen
der
flexiblen
Leiterplatte
eignen
sich
besonders
gut
für
eine
maschinelle
Fertigung.
EuroPat v2
The
circuit
assembly
is
disposed
on
a
partially
flexible
printed
circuit
board
120
.
Die
Schaltungsanordnung
ist
auf
einer
teilweise
flexiblen
Platine
120
angeordnet.
EuroPat v2
Copper
connections
pass
over
these
flexible
printed
circuit
board
portions
in
a
conventional
manner.
Über
die
flexiblen
Leiterplattenteile
führen
in
herkömmlicher
Weise
Kupferverbindungen
oder
aber
Lichtwellenleiter.
EuroPat v2
From
the
LTCC,
bonding
is
carried
out
directly
to
the
flexible
printed
circuit
board.
Von
der
LTCC
wird
direkt
auf
die
flexible
Leiterplatte
gebondet.
EuroPat v2
For
example,
the
flexible
printed
circuit
board
can
be
formed
from
a
polyimide.
Beispielsweise
kann
die
flexible
Leiterplatte
aus
einem
Polyimid
ausgebildet
sein.
EuroPat v2
In
this
manner,
ribbon
cables
or
even
flexible
printed-circuit
boards
may
be
sealed
particularly
well.
Besonders
gut
können
auf
diese
Weise
Flachbandkabel
oder
auch
flexible
Leiterplatten
abgedichtet
werden.
EuroPat v2
A
flexible
printed
circuit
board
contacts
these
power
semiconductor
components.
Die
Kontaktierung
dieser
Leistungshalbleiterbauelemente
erfolgt
mittels
einer
flexiblen
Leiterplatte.
EuroPat v2
In
particular,
the
printed
circuit
board
5
can
be
a
flexible
printed
circuit
board
or
a
copper-clad
plastic
film.
Insbesondere
kann
die
Leiterplatte
5
eine
flexible
Leiterplatte
oder
eine
kupferkaschierte
Kunststofffolie
sein.
EuroPat v2