Translation of "Fleet leasing" in German
We
provide
financing,
leasing,
fleet
management,
insurance
and
innovative
mobility
services.
Wir
bieten
Finanzierung,
Leasing,
Flottenmanagement,
Versicherungen
und
innovative
Mobilitätsdienstleistungen
an.
ParaCrawl v7.1
The
leasing
fleet
comprises
949,000
leasing
vehicles
worldwide.
Die
Leasingflotte
umfasst
949.000
Leasing-Fahrzeuge
weltweit.
ParaCrawl v7.1
Services
such
as
these
support
the
fleet
management
of
leasing
and
insurance
companies.
Diese
Dienstleistungen
unterstützen
das
Flottenmanagement
von
Leasinggesellschaften
und
Versicherungen.
ParaCrawl v7.1
The
listed
company
is
organised
in
the
three
business
fields
Fleet
Leasing,
Fleet
Management
and
Online
Retail.
Das
börsennotierte
Unternehmen
ist
in
die
drei
Geschäftsfelder
Flottenleasing,
Flottenmanagement
und
Online
Retail
aufgeteilt.
ParaCrawl v7.1
Daimler
Financial
Services
provides
financing,
leasing,
fleet
management,
insurance
and
innovative
mobility
services.
Daimler
Financial
Services
bietet
Finanzierung,
Leasing,
Flottenmanagement,
Versicherungen
und
innovative
Mobilitätsdienstleistungen
an.
ParaCrawl v7.1
The
company
provides
financing,
leasing,
fleet
management,
insurance
and
innovative
mobility
services.
Das
Unternehmen
bietet
Finanzierung,
Leasing,
Flottenmanagement,
Versicherungen
und
innovative
Mobilitätsdienstleistungen
an.
ParaCrawl v7.1
Daimler
Financial
Services
provides
financing,
leasing,
fleet
management,
insurances,
and
innovative
mobility
services.
Daimler
Financial
Services
bietet
Finanzierung,
Leasing,
Flottenmanagement,
Versicherungen
und
innovative
Mobilitätsdienstleistungen
an.
ParaCrawl v7.1
The
Fleet
Leasing
and
Fleet
Management
business
fields
saw
slight
increases
of
1.2
per
cent
and
1.9
per
cent
respectively.
Die
Geschäftsfelder
Flottenleasing
und
Flottenmanagement
verbuchten
jeweils
ein
leichtes
Plus
von
1,2
Prozent
und
1,9
Prozent.
ParaCrawl v7.1
Iberofleeting
has
more
than
20
years
of
experience
in
fleet
leasing
as
a
manufacturer-
and
bank-independent
provider.
Iberofleeting
verfügt
als
hersteller-
und
bankenunabhängiger
Anbieter
über
mehr
als
20
Jahre
Erfahrung
im
Flottenleasing.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time,
Fleet
Leasing
recorded
a
slight
increase
of
1.2
per
cent
to
48,100
contracts.
Zugleich
verbuchte
das
Flottenleasing
einen
leichten
Zuwachs
mit
einem
Plus
von
1,2
Prozent
auf
48.100
Verträge.
ParaCrawl v7.1
Post-merger
the
combined
entity
will
have
around
half
of
the
market
for
fleet
leasing
and
management
services
in
both
the
Czech
and
Slovak
republics.
Nach
dem
Zusammenschluss
wird
die
fusionierte
Einheit
sowohl
in
der
Tschechischen
als
auch
in
der
Slowakischen
Republik
etwa
die
Hälfte
des
Marktes
für
Flottenleasing
und
–managementdienste
kontrollieren.
TildeMODEL v2018
The
Commission’s
examination
of
the
deal
showed
that
the
horizontal
overlaps
between
the
parties’
activities
in
the
full
fleet
leasing
and
management
services
sector
are
limited
in
Italy,
Spain,
Germany,
the
Netherlands
and
Belgium.
Diese
wettbewerbsrechtliche
Prüfung
hat
ergeben,
dass
sich
die
Geschäftsinteressen
der
an
dem
Vorhaben
beteiligten
Unternehmen
im
Flottenleasing
und
Flottenmanagement
in
Italien,
Spanien,
Deutschland,
den
Niederlanden
und
Belgien
nur
geringfügig
überschneiden.
TildeMODEL v2018
Possible
regard
residual-value
risks
for
the
automotive
divisions
and
the
companies
in
the
Daimler
Financial
Services
division
that
operate
commercial
fleet
management
and
leasing
management
are
described
in
the
section
"General
Market
Risks
and
Opportunities."
Mögliche
Restwertrisiken
für
die
automobilen
Geschäftsfelder
und
die
Gesellschaften
im
Geschäftsfeld
Daimler
Financial
Services,
die
gewerbliches
Fuhrpark-
und
Leasingmanagement
betreiben,
sind
im
Abschnitt
»Allgemeine
Marktrisiken
und
-chancen«
beschrieben.
ParaCrawl v7.1
Daimler
Financial
Services
provides
financing,
leasing,
fleet
management,
insurance,
financial
investments,
credit
cards,
and
innovative
mobility
services.
Daimler
Financial
Services
bietet
Finanzierung,
Leasing,
Flottenmanagement,
Geldanlagen,
die
Vermittlung
von
Kreditkarten
und
Versicherungen
sowie
innovative
Mobilitätsdienstleistungen
an.
ParaCrawl v7.1
Unlike
a
self-financed
fleet,
fleet
leasing
with
Alphabet
offers
financial
benefits
that
ease
the
burden
on
your
balance
sheet
so
you
can
invest
the
free
capital
in
your
core
business.
Im
Unterschied
zu
einer
eigenfinanzierten
Fahrzeugflotte
haben
Sie
mit
einem
Flottenleasing
von
Alphabet
finanzielle
Vorteile,
da
Sie
Ihre
Bilanz
entlasten
und
das
freie
Kapital
in
Ihr
Kerngeschäft
investieren
können.
ParaCrawl v7.1
Thus,
the
dynamic
growth
in
Online
Retail
of
29.9
per
cent
to
27,400
contracts
was
more
than
able
to
make
up
for
the
slight
decline
in
Fleet
Leasing
of
1.6
per
cent
to
47,500
contracts.
Dabei
konnte
das
dynamische
Wachstum
im
Online
Retail
um
29,9
Prozent
auf
27.400
Verträge
den
leichten
Rückgang
im
Flottenleasing
um
1,6
Prozent
auf
47.500
Verträge
mehr
als
wettmachen.
ParaCrawl v7.1
Your
employees,
customers,
partners
and
service
providers
can
from
now
on
access
your
fleet
and
leasing
management
anytime
and
anywhere
-
on
the
web
as
well
as
on
mobile
devices.
Ihre
Mitarbeiter,
Kunden,
Partner
und
Dienstleister
können
ab
jetzt
jederzeit
und
von
überall
auf
Ihr
Fuhrpark-
und
Leasingmanagement
zugreifen
-
im
Web
sowie
auf
Mobilgeräten.
CCAligned v1
Today,
firms
in
Luxembourg
have
different
needs
and
are
looking
for
flexible
solutions
for
their
automotive
fleet:
long-term
leasing,
medium-term
leasing,
car
sharing
and
others.
Heute
stehen
die
Luxemburger
Unternehmen
vor
verschiedenen
Anforderungen
und
suchen
flexible
Lösungen
für
ihre
Fahrzeugflotte,
zum
Beispiel
Langzeitmiete,
mittellange
Laufzeiten,
und
Carsharing.
ParaCrawl v7.1
WOLFFKRAN’S
current
leasing
fleet
consists
of
600
cranes
which
are
used
all
over
the
world.
Die
aktuelle
Leasingflotte
von
Wolffkran
besteht
aus
700
Kranen,
die
auf
der
ganzen
Welt
eingesetzt
werden.
CCAligned v1