Translation of "Flashing symbol" in German
The
current
state
is
indicated
by
the
color
(may
flashing)
and
symbol:
Der
aktuelle
Zustand
wird
dabei
über
die
Farbe
(ggf.
blinkend)
und
ein
Symbol
angezeigt:
ParaCrawl v7.1
Since
the
respective
first
compact
disc
A
is
in
first
magazine
position
61,
a
numeral
1
is
also
shown
in
addition
to
this
name
on
display
65
and
appears
as
a
flashing
symbol
25,
so
that
the
user
is
informed
that
the
compact
disc
belonging
to
that
name
has
been
placed
in
the
first
magazine
position
61
but
is
not
yet
in
drive
55
.
Da
sich
die
zugehörige
erste
Compact-Disc
A
im
ersten
Magazinplatz
61
befindet,
wird
zusätzlich
zu
diesem
Namen
am
Display
65
eine
1
dargestellt,
die
als
blinkendes
Zeichen
25
ausgeführt
ist,
so
daß
der
Benutzer
darüber
informiert
wird,
daß
die
dem
Namen
zugehörige
Compact-Disc
im
ersten
Magazinplatz
61
eingelegt
ist,
jedoch
derzeit
nicht
im
Laufwerk
55
vorhanden
ist.
EuroPat v2
This
action
is
previously
indicated
to
a
user
by
an
alarm
signal,
for
example
a
flashing
battery
symbol.
Vorher
wird
dieser
Vorgang
durch
ein
Alarmsignal,
beispielsweise
ein
Blinken
des
Batteriesymbols,
für
einen
Benutzer
dargestellt.
EuroPat v2
They
are
either
a
miniature
version
of
your
smartphone
on
your
wrist
-
such
as
the
Sony
SmartWatch
3
-
or
they
are
a
standard
watch
that
has
some
connected
functions,
like
a
flashing
message
symbol
but
no
way
of
reading
it,
such
as
the
Cogito.
Entweder
handelt
es
sich
bei
ihnen
um
eine
Miniaturausgabe
Ihres
Smartphones
fürs
Handgelenk
–
wie
die
Sony
Smartwatch
3
–
oder
um
eine
gewöhnliche
Uhr
mit
der
ein
oder
anderen
Wireless-Funktion,
etwa
ein
blinkendes
Symbol
bei
eingehenden
Nachrichten,
die
aber
nicht
gelesen
werden
können,
wie
bei
der
Cogito.
ParaCrawl v7.1
A
flashing
symbol
at
the
lower
right
edge
of
the
screen
warns
the
wearer
early
enough
that
the
battery
will
soon
breathe
out
its
spirit,
so
there
is
enough
time
to
prepare
for
a
change.
Ein
blinkendes
Symbol
am
unteren
rechten
Bildschirmrand
warnt
den
Träger
früh
genug,
das
die
Batterie
bald
ihren
Lebensgeist
aushaucht,
man
hat
also
genug
Zeit,
sich
auf
einen
Wechsel
vorzubereiten.
ParaCrawl v7.1
Behind
windows
lights
are
flashing
like
Morse
symbols.
Hinter
Fenstern
blinken
Lichter
wie
Morsezeichen.
ParaCrawl v7.1
Any
wins
featuring
the
Flash
Wild
symbol
are
multiplied
by
up
to
3X.
Jegliche
Gewinne
mit
dem
Wild
Flash
Symbol
werden
3x
multipliziert.
ParaCrawl v7.1
The
Bluetooth®
symbol
flashes
if
the
device
wants
to
connect
to
the
smartphone.
Das
Bluetooth®
Symbol
blinkt,
wenn
das
Gerät
eine
Verbindung
mit
dem
Smartphone
herstellen
möchte.
ParaCrawl v7.1
Place
HotSpots
within
videos,
which
are
interactive,
flashing,
and
clickable
symbols.
Platz
HotSpots
in
Videos,
die
sind
interaktiv,
blinkend,
und
anklickbare
Symbole.
ParaCrawl v7.1
Right
click
the
grey
Flash
symbol
below
(Macintosh:
hold
down
the
'ctrl'
key
and
click).
Klicken
Sie
mit
der
rechten
Maustaste
auf
das
graue
Flash-Symbol
(Macintosh:
ctrl-Taste
halten
und
klicken).
ParaCrawl v7.1
The
"On
Air"
symbol
flashes
red,
the
circle
shines
in
different
colors
creating
a
cool
atmosphere.
Das
"On
Air"
Symbol
leuchtet
rot,
der
Kreis
leuchtet
in
verschiedenen
Farben,
was
für
Abwechslung
sorgt.
ParaCrawl v7.1
The
relative
change
in
capacitance
which
is
obtained
in
the
eighth
channel
of
the
apparatus
110
is
represented
here
by
a
flash
symbol.
Die
relative
Kapazitätsänderung,
die
sich
im
achten
Kanal
der
Vorrichtung
110
ergibt,
ist
hier
durch
ein
Blitzsymbol
dargestellt.
EuroPat v2
This
may
occur
for
example
through
periodic
switching
on
and
off,
or
through
flashing
symbols.
Das
kann
z.B.
durch
eine
periodisches
ein-
und
ausschalten
erfolgen,
oder
durch
ein
Blinken
des
Symbols.
EuroPat v2
The
ground
control
pilot
can
control
the
aircraft
on
the
basis
of
the
represented
images,
in
which
respect
his
attention
is
drawn
to
flying
objects
in
the
proximity
of
the
aircraft
by
auxiliary
means
such
as
for
example
flashing
symbols
in
the
represented
image.
Der
Bodenpilot
kann
das
Fluggerät
anhand
der
dargestellten
Bilder
steuern,
wobei
er
auf
Flugobjekte
in
der
Nähe
des
Fluggeräts
durch
Hilfsmittel,
wie
beispielsweise
blinkende
Symbole
im
dargestellten
Bild,
hingewiesen
wird.
EuroPat v2
When
I
first
read
Zhuan
Falun,
I
saw
a
few
"V"
shaped
symbols
flashing
on
the
book,
as
if
it
was
playing
some
wonderful
musical
notes.
Als
ich
das
Zhuan
Falun
das
erste
Mal
las,
sah
ich
einige
„V-förmige“
Symbole
im
Buch
aufleuchten,
als
würde
es
einige
wunderbare
musikalische
Noten
abspielen.
ParaCrawl v7.1
The
flash
symbol
identifies
affected
tree,
and
in
the
upper
right
corner
are
photos
of
the
same
tree
from
the
years
2008,
2010
and
2011.
Das
Blitzsymbol
identifiziert
betroffen
Baum,
und
in
der
rechten
oberen
Ecke
sind
Fotos
von
dem
gleichen
Baum
aus
den
Jahren
2008,
2010
und
2011th
Alle
innerhalb
des
eigenen
Fotografien.
ParaCrawl v7.1
At
this
point
the
stone
console
behind
him
started
flashing
symbols
in
various
colors
of
light.
In
diesem
Augenblick
begann
die
Steinkonsole
hinter
ihm
mit
Symbolen
in
verschiedenen
Farben
des
Lichts
zu
blinken.
ParaCrawl v7.1
The
Bonus
Bet
feature
on
this
machine
not
only
unlocks
a
bonus
round
(Rogues,
in
which
you’ll
battle
against
Captain
Cold,
Mirror
Master,
or
Gorilla
Grodd),
but
also
adds
an
incredible
5x
multiplier
to
any
win
containing
a
Flash
symbol.
Die
"Bonus-Wett"
Funktion
aktiviert
nicht
nur
eine
Bonusrunde
(Sie
kämpfen
gegen
Captain
Cold,
Mirror
Master
oder
Gorilla
Grodd),
es
wird
ebenfalls
ein
5-facher
Multiplikator
zu
jedem
Gewinn
mit
einem
Flash-Symbol
hinzugefügt.
ParaCrawl v7.1
The
intent
of
the
lightning
flash
with
arrowhead
symbol
in
a
triangle
is
to
alert
the
user
to
the
presence
of
un-insulated
"dangerous"
voltage
within
the
product's
enclosure
that
may
be
of
sufficient
magnitude
to
constitute
a
risk
of
electric
shock
to
humans.
Das
aus
einem
Blitz
mit
einer
Pfeilspitze
bestehende
Symbol
in
einem
Dreieck
soll
den
Benutzer
auf
das
Vorhandensein
nicht
isolierter,
gefährlicher
Spannungen
innerhalb
des
Gehäuses
aufmerksam
machen,
die
stark
genug
sein
können,
um
einen
elektrischen
Schlag
zu
verursachen.
ParaCrawl v7.1