Translation of "Fix in" in German
Personally,
I
feel
that
we
must
fix
the
date
in
December.
Meine
persönliche
Meinung
ist,
wir
sollten
es
im
Dezember
fixieren.
Europarl v8
Do
we
have
to
fix
fisheries
management
in
all
of
those
countries?
Müssen
wir
die
Fischwirtschaft
in
all
diesen
Ländern
regeln?
TED2020 v1
A
minimum
of
four
satellites
is
required
to
make
a
position
fix
in
three
dimensions.
Für
eine
Positionsbestimmung
in
drei
Dimensionen
werden
mindestens
vier
Satelliten
benötigt.
TildeMODEL v2018
You
understand
the
fix
we're
in.
Du
weißt,
in
welcher
Lage
wir
sind.
OpenSubtitles v2018
We
should
fix
the
rudder
in
the
middle.
Man
müsste
das
Ruder
in
der
Mitte
festmachen.
OpenSubtitles v2018
I
told
him
the
fix
I
was
in.
He
promised
he
wouldn't
let
me
down.
Er
versprach
mir,
mich
nicht
im
Stich
zu
lassen.
OpenSubtitles v2018
Ooh,
you
ought
to
fix
the
hole
in
the
ground.
Jemand
sollte
das
Loch
hier
im
Boden
ausbessern.
OpenSubtitles v2018
Chester,
will
you
fix
the
hole
in
the
henhouse
tonight?
Chester,
schließen
Sie
heute
Abend
noch
das
Loch
im
Hühnerhaus?
OpenSubtitles v2018
This
is,
like,
my
20th
time
trying
to
fix
the
short
in
this
panel
alone.
Das
ist
der
20.
Kurzschluss,
den
ich
allein
in
dem
Sicherungskasten
repariere.
OpenSubtitles v2018
We'll
fix
this
in
no
time,
Mr.
Marshall.
Haben
wir
in
ein
paar
Sekunden
behoben,
Mr.
Marshall.
OpenSubtitles v2018