Translation of "Fits of" in German
This
can
increase
the
risk
of
fits
(seizures).
Dies
kann
das
Risiko
von
Krampfanfällen
erhöhen.
EMEA v3
Toggle
automatic
display
of
FITS
files
upon
capture.
Automatische
Anzeige
von
FITS
nach
einer
Aufnahme
umschalten.
KDE4 v2
Have
her
throw
a
couple
of
fits,
lady,
and
I'll
try
to
fix
it.
Lassen
Sie
sie
ein
paar
Anfälle
vortäuschen,
dann
versuche
ich
es.
OpenSubtitles v2018
The
girls
who
are
overcome
by
the
heat,
who
have
fits
of
hysterics.
Wenn
die
Frauen
die
Hitze
nicht
vertragen
und
die
Nerven
verlieren.
OpenSubtitles v2018
Medicines
that
increase
the
risk
of
fits:
Arzneimittel,
die
das
Risiko
für
Anfälle
erhöhen:
TildeMODEL v2018
You
have
been
given
this
medicine
to
lower
the
number
of
fits
(seizures)
you
have.
Ihnen
wurde
dieses
Arzneimittel
verordnet,
um
die
Anzahl
Ihrer
Anfälle
zu
verringern.
TildeMODEL v2018
Something
that
fits
their
theory
of
the
crime.
Etwas,
das
zu
ihrer
Theorie
über
das
Verbrechen
passt.
OpenSubtitles v2018
I
do
not
need
sudden
fits
of
homicidal
rage.
Ich
brauche
keine
plötzlichen
Anfälle
von
mörderischer
Wut.
OpenSubtitles v2018
I
see
somebody
who
fits
the
description
of
the
kidnapper.
Ich
sehe
jemanden,
der
auf
die
Beschreibung
des
Kidnappers
passt.
OpenSubtitles v2018
Her
health
and
fits
of
melancholy
made
her
life
seem
not
to
be
worth
living.
Ihre
Gesundheitsprobleme
und
melancholischen
Anfälle
ließen
ihr
das
Leben
nicht
mehr
lebenswert
erscheinen.
OpenSubtitles v2018
That
fits
the
description
of
the
woman
from
the
motel.
Das
passt
die
Beschreibung
der
Frau
aus
dem
Motel.
OpenSubtitles v2018