Translation of "Fits me" in German
This
dress
fits
me
perfectly.
Dieses
Kleid
passt
mir
wie
angegossen.
Tatoeba v2021-03-10
Now
fits
on
me,
I'll
show
you
something.
Jetzt
passt
mal
auf,
ich
zeig
euch
was.
OpenSubtitles v2018
If
it
fits
me,
I'm
gonna
wear
it
to
the
Olympus
ball.
Wenn
es
passt,
trage
ich
es
zum
Ball.
OpenSubtitles v2018
What
serves
me,
what
fits
me,
what
expresses
me.
Was
mir
nützt,
was
zu
mir
passt,
was
mich
ausdrückt.
OpenSubtitles v2018
The
princess
cap
fits
me
very
well.
Die
Prinzessinnenkappe
passt
mir
sehr
gut.
OpenSubtitles v2018
You
like
how
it
fits
me,
Daddy?
Gefällt
es
dir,
dass
sie
mir
passt,
Daddy?
OpenSubtitles v2018
Maybe
what
Valda
gave
me
fits
into
one
of
them.
Das,
was
Valda
mir
gab,
passt
vielleicht
in
eins
von
ihnen.
OpenSubtitles v2018
Fits
me
like
a
glove,
huh?
Wie
du
siehst,
passt
es
mir
wie
angegossen.
OpenSubtitles v2018
I
found
a
suit
that
fits
me.
Ich
habe
einen
Anzug
gefunden,
der
mir
passt.
OpenSubtitles v2018
Look
what
fits
me.
Seht
mal,
was
mir
passt.
OpenSubtitles v2018
I'm
telling
you,
Peg,
this
baby
fits
me
like
a
glove.
Ich
sage
dir,
Peg,
dieses
Baby
passt
mir
wie
ein
Handschuh.
OpenSubtitles v2018
And
I
am
looking
for
a
work
that
fits
me.
Ich
suche
eine
Arbeit,
die
zu
mir
passt.
OpenSubtitles v2018
68
years
since
I
wore
this
uniform,
still
fits
me
like
a
glove.
Seit
68
Jahren
trug
ich
dieses
Trikot
nicht
und
es
passt
wie
angegossen.
OpenSubtitles v2018
But
the
board
fits
me
very
well.
Aber
die
Kammer
passt
mir
sehr
gut.
OpenSubtitles v2018
This
coat
fits
me
very
well.
Dieser
Mantel
passt
mir
sehr
gut.
Tatoeba v2021-03-10
Fits
me
really
well
and
is
very
figure
flattering.
Passt
mir
wirklich
gut
und
ist
sehr
figurschmeichelnd.
ParaCrawl v7.1
How
can
I
find
out
which
size
fits
best
for
me?
Wie
finde
ich
heraus,
welche
Größe
am
besten
passt?
CCAligned v1
How
do
I
find
out
which
size
fits
me
best?
Wie
finde
ich
heraus,
welche
Größe
mir
am
besten
passt?
CCAligned v1
The
ideology
that
fits
me
best
is
communism.
Die
Ideologie,
die
zu
mir
am
besten
passen
würde,
wäre
Kommunismus.
ParaCrawl v7.1
What's
more,
it
fits
me
perfectly.
Zum
Glück
passt
sie
mir
auch
noch.
ParaCrawl v7.1
It
fits
me
very
well
and
i
really
love
it.
Es
passt
mir
sehr
gut
und
ich
liebe
es
wirklich.
ParaCrawl v7.1
The
boot
falls
out
wide
and
fits
me
so
what
of
perfect!
Der
Stiefel
fällt
breit
aus
und
passt
mir
so
was
von
perfekt!
ParaCrawl v7.1
I
love
the
dress
and
It
fits
me
perfectly.
Ich
liebe
das
Kleid
und
es
passt
mir
perfekt.
ParaCrawl v7.1