Translation of "Fire road" in German
Okay,
you
take
the
4x4
on
the
fire
road.
Okay,
du
nimmst
den
Wagen
auf
der
Feuerschneise.
OpenSubtitles v2018
Most
racers
opt
to
take
the
fire
road
down
'round
here.
Die
meisten
Fahrer
nehmen
die
rechte
Feuerschneise.
OpenSubtitles v2018
We
should
be
coming
to
an
old
fire
road.
Wir
sollten
zu
einer
alten
Feuerschneise
kommen.
OpenSubtitles v2018
Sometimes
you
see
them
sitting
at
a
little
fire
near
the
road.
Manchmal
sieht
man
sie
unweit
von
der
Straße
an
einem
kleinen
Feuer
sitzen.
ParaCrawl v7.1
Just
refuel
it
and
burn
the
fire
on
the
road
with
Vantage
V12
supercharged
engine.
Nur
tanken
und
brennen,
das
Feuer
auf
der
Straße
mit
Vantage
V12-Kompressormotor.
ParaCrawl v7.1
The
man
said
the
animal
was
hanging
between
the
back
of
his
property
line
and
the
fire
road.
Der
Mann
sagte,
das
Tier
hing
zwischen
der
Rückseite
seines
Grundstücks
und
der
Feuerschneise.
OpenSubtitles v2018
Then
P.J.
started
a
fire
using
road
flares,
and
he
said
it
looked
like
roses
growing
out
of
the
sand.
Dann
machte
PJ
ein
Feuer
mit
Warnfackeln,
und
ich
sagte,
es
sieht
aus
wie
Rosen,
die
aus
dem
Sand
wachsen.
OpenSubtitles v2018
They're
heading
for
the
fire
road.
Sie
wollen
zur
Feuerschneise.
OpenSubtitles v2018
Vehicles
which
are
designed
and
constructed
primarily
for
off-road
use
(except
for
racing
vehicles,
scrambling
vehicles
and
other
sporting
vehicles),
agricultural
tractors,
two-wheeled
tractors,
fireengines,
fire
escapes,
road
sweepers,
invalid
carriages
and
armoured
fighting
vehicles.
Fahrzeuge,
die
in
erster
Linie
für
den
Einsatz
im
Gelände
konstruiert
und
gebaut
wurden
(mit
Ausnahme
von
Rennfahrzeugen,
Geländewagen
und
anderen
Sportfahrzeugen),
landwirtschaftliche
Traktoren,
ZweiradTraktoren,
Löschfahrzeuge,
Feuerleitern,
Straßenkehrmaschinen,
Invalidenfahrzeuge
und
gepanzerte
Kampfwagen.
EUbookshop v2
Vehicles
which
are
designed
and
constructed
primarily
for
off-road
use
(except
for
racing
vehicles,
scrambling
vehicles
and
other
sporting
vehicles),
agricultural
tractors,
two-wheeled
tractors,
fireengines,
fire-escapes,
road
sweepers,
invalid
carriages
and
armoured
fighting
vehicles.
Fahrzeuge,
die
in
erster
Linie
für
den
Einsatz
im
Gelände
konstruiert
und
gebaut
wurden
(mit
Ausnahme
von
Renn,
Gelände
und
anderen
Sportfahrzeugen),
landwirtschaftliche
Traktoren,
ZweiradTraktoren,
Feuerwehrfahrzeuge
mit
Feuerleitern
bzw.
Löschfahrzeuge,
Straßenkehrmaschinen,
Invalidenfahrzeuge
und
gepanzerte
Gefechtsfahrzeuge.
EUbookshop v2