Translation of "Finger pointing" in German
Here,
too,
there
is
considerable
finger
pointing.
Auch
hier
gibt
es
beträchtliche
Schuldzuweisungen.
News-Commentary v14
It
is
like
a
finger
pointing
a
way
to
the
moon.
Es
ist
wie
der
Finger,
der
einen
Weg
zum
Mond
zeigt.
OpenSubtitles v2018
The
Ridders
got
their
mother
an
angel
with
her
finger
pointing
up.
Die
Mutter
der
Ridders
bekam
einen
Engel
mit
ausgestrecktem
Finger.
OpenSubtitles v2018
Why
is
everyone
pointing
finger?
Wieso
zeigt
jeder
mit
dem
Finger
auf
sie?
OpenSubtitles v2018
I
don't
have
time
for
finger-pointing.
Ich
habe
keine
Zeit
für
Schuldzuweisungen.
OpenSubtitles v2018
This
is
not
a
time
for
recrimination
or
finger-pointing.
Jetzt
ist
nicht
die
Zeit
für
gegenseitige
Schuldzuweisungen.
Europarl v8
Why
all
the
finger-pointing
at
us?
Wieso
zeigen
alle
Finger
auf
uns?
OpenSubtitles v2018
Finger
Pointing
&
Rumours
blossom
in
this
toxic
environment.
Fingerspitzen
und
Gerüchte
blühen
in
dieser
giftigen
Umgebung.
CCAligned v1
Grab
two
parallel
spokes
between
thumb
and
pointing
finger.
Nehmen
Sie
dazu
zwei
parallel
verlaufende
Speichen
zwischen
Daumen
und
Zeigefinger.
ParaCrawl v7.1
Gun
is
released
by
pressing
the
button
with
the
pointing
finger.
Pistole
wird
durch
drücken
der
Taste
mit
dem
Zeigefinger
freigegeben.
CCAligned v1
Allow
to
dry
with
the
finger
tips
pointing
upwards.
Mitden
Fingerspitzen
nach
oben
gerichtet
trocknen
lassen.
ParaCrawl v7.1
A
map
can
be
seen,
with
a
finger
pointing
to
San
Francisco.
Eine
Landkarte
ist
zu
sehen,
ein
Finger
zeigt
auf
San
Francisco.
ParaCrawl v7.1
With
an
immobile
pointing
finger,
one
of
them
directs
the
other
to
undress.
Mit
unbeweglichem
Finger
bedeutet
einer
dem
anderen,
sich
auszuziehen.
ParaCrawl v7.1