Translation of "Fine china" in German

Fine bone china -- this is a real classic.
Feines Knochenporzellan -- das ist ein echter Klassiker.
TED2013 v1.1

Also, hardness and robustness are not specific to (fine) bone china.
Auch Härte und Robustheit sind keine spezifischen Merkmale von (feinem) Knochenporzellan.
DGT v2019

I'm going to have a daughter and treat her just like fine china.
Dann hab ich eine Tochter und werd sie hüten wie feinstes Porzellan.
OpenSubtitles v2018

Bones can be ground to make fertiliser and fine china.
Knochen kann man zermahlen für Dünger und Porzellan.
OpenSubtitles v2018

The weather will be fine throughout China.
In China wird das Wetter recht gut.
OpenSubtitles v2018

This porcelain series features a combination of hard porcelain and Fine China.
Diese Porzellanserie zeichnet sich durch eine Kombination von Hartporzellan und Fine China aus.
ParaCrawl v7.1

The fine pinstripes-look enhances the simple elegance of this porcelain service made of fine bone china.
Der feine Nadelstreifen-Look unterstreicht die schlichte Eleganz dieses Porzellanservices aus Fine Bone China.
ParaCrawl v7.1

Food is served in a regal house style with crystal cut glass and fine bone china.
Die Speisen werden im königlichen Stil mit Kristallglas und feinem Porzellan serviert.
ParaCrawl v7.1

What is the difference between porcelain and Fine Bone China?
Was unterscheidet Porzellan von Fine Bone China?
CCAligned v1

What is the meaning of Fine China lyrics?
Was ist die Bedeutung von Fine China Songtexte auf Deutsch?
ParaCrawl v7.1

All served with a smile in fine china, in accordance with the spirit of the house.
Alle serviert mit einem Lächeln in fine China, im Sinne des Hauses.
ParaCrawl v7.1

Breakfast is a multi-course event served on fine china and silverware.
Das Frühstück ist ein mehrgängiges Ereignis serviert auf feinen China und Silberwaren.
ParaCrawl v7.1

From 2007-2011 he attended Sichuan Fine Arts Institute, China.
Von 2007-2011 besuchte er das Sichuan Fine Arts Institute, China.
ParaCrawl v7.1

The materials used range from fine bone china, over thermoplastic resin to melamine.
Die Materialen reichen von feinem Chinaporzelan, über Kunstharz bis hin zu Melamin.
ParaCrawl v7.1

Therefore, the claim for the exclusion of fine bone china from the product scope is therefore definitively rejected.
Daher wird der Antrag, feines Knochenporzellan aus der Warendefinition auszuschließen, endgültig zurückgewiesen.
DGT v2019

The claims for the exclusion of (fine) bone china from the product scope of the investigation are therefore provisionally rejected.
Die Anträge, (feines) Knochenporzellan aus der Warendefinition auszuklammern, werden daher vorläufig abgelehnt.
DGT v2019

You said Jack sees me as fine china used for special guests.
Sie haben gesagt, Jack sieht mich als feinstes Porzellan nur für besondere Gäste.
OpenSubtitles v2018