Translation of "Financial director" in German
Margot
Scheltema
was
Financial
Director
of
Shell
Nederland
BV
until
the
end
of
2008.
Margot
Scheltema
war
bis
Ende
2008
Finanzdirektorin
der
Shell
Nederland
BV.
ParaCrawl v7.1
Linda,
our
Financial
Director,
chooses
her
?Lingerie
of
the
Month
for
June.
Linda,
unsere
Finanzdirektorin,
wählt
sie
aus
Dessous
des
Monats
für
Juni.
CCAligned v1
After
returning
to
Austria,
he
became
Financial
Director
of
Austria
Frost.
Nach
seiner
Rückkehr
nach
Österreich
war
er
Finanzdirektor
der
Austria
Frost.
ParaCrawl v7.1
She
was
Financial
Director
of
Shell
Nederland
BV
until
the
end
of
2008.
Bis
Ende
2008
war
sie
Finanzdirektorin
der
Shell
Nederland
BV.
ParaCrawl v7.1
This
was
told
by
the
financial
director
of
the
company
"Wisterra"
Roman
Boev.
Dies
wurde
vom
Finanzdirektor
der
Firma
"Wisterra"
Roman
Boev
erzählt.
ParaCrawl v7.1
From
2005
to
2009
he
worked
as
Financial
Director
in
Washington
for
the
North
American
business.
Von
2005
bis
2009
bekleidete
er
als
Finanzdirektor
in
Washington
das
Nordamerikageschäft.
ParaCrawl v7.1
Financial
Control
–
The
Director
General
of
the
Strategy
and
Corporate
Centre
is
also
Financial
Controller
for
the
EIB
Group.
Finanzcontrolling
–
Der
Direktor
mit
Generalvollmacht
der
Generaldirektion
Strategie
ist
auch
der
Finanzcontroller
der
EIB-Gruppe.
EUbookshop v2
The
new
manager
of
Iggesund's
Workington
Mill
is
the
former
financial
director
there,
Ulf
Löfgren.
Der
neue
Leiter
des
Iggesund-Werks
in
Workington
ist
der
dortige
frühere
Finanzleiter
Ulf
Löfgren.
ParaCrawl v7.1
Shortly
after,
they
were
joined
by
their
youngest
brother
Habib
Miri,
as
the
company's
financial
director.
Kurz
danach
schloss
sich
ihnen
ihr
jüngster
Bruder
Habib
Miri
als
Finanzdirektor
des
Unternehmens
an.
ParaCrawl v7.1
The
financial
director
of
SUCH,
John
Burns,
will
maintain
the
same
assignment
in
the
new
society.
Der
Finanzdirektor
von
TAL,
John
Burns
manterrà,
den
gleichen
Auftrag
in
der
neuen
Gesellschaft.
ParaCrawl v7.1
For
every
spontaneous
application,
please
contact
our
administrative
and
financial
director
René
Penning.
Für
jede
spontane
Kandidatur
bitte
wenden
Sie
sich
an
unseren
Finanz-
und
Verwaltungsdirektor
René
Penning:
CCAligned v1
For
questions
or
information
please
contact
our
administrative
and
financial
director
René
Penning.
Für
jegliche
Fragen
und
Informationen
bitte
wenden
Sie
sich
an
unseren
Finanz-
und
Verwaltungsdirektor
René
Penning.
CCAligned v1
This
young
woman
is
the
financial
director
and
daughter
of
the
founder
of
Huawei,
the
Chinese
Telecom
Giant.
Die
junge
Frau
ist
die
Finanzdirektorin
und
Tochter
des
Gründers
von
Huawei,
dem
chinesischen
Telekom-Riesen.
ParaCrawl v7.1
The
new
manager
of
Iggesund’s
Workington
Mill
is
the
former
financial
director
there,
Ulf
Löfgren.
Der
neue
Leiter
des
Iggesund-Werks
in
Workington
ist
der
dortige
frühere
Finanzleiter
Ulf
Löfgren.
ParaCrawl v7.1
In
the
framework
of
the
overall
strategy
paper
and
within
the
limits
of
the
overall
budget
allocated
to
the
Centre
by
the
Financial
Protocol,
the
Director
shall
prepare
a
draft
annual
work
programme
and
budget.
Im
Rahmen
des
umfassenden
Strategiepapiers
und
des
Gesamthaushalts,
der
mit
dem
Finanzprotokoll
für
das
Zentrum
bereitgestellt
wird,
erstellt
der
Direktor
einen
Entwurf
des
jährlichen
Arbeitsprogramms
und
des
entsprechenden
Haushaltsplans.
DGT v2019