Translation of "Finance services" in German

Member States and regional authorities are of course free to finance services of general economic interest.
Die Mitgliedstaaten und die Regionalbehörden dürfen natürlich Dienstleistungen von allgemeinem wirtschaftlichem Interesse finanzieren.
TildeMODEL v2018

In addition, VUB bank operates 11 mortgage centres, specialised in comprehensive housing finance services.
Außerdem betreibt VUB 11 Hypotheken-Zentren, die umfassende Services zur Wohnraumfinanzierung bieten.
ParaCrawl v7.1

For our other services in connection with transactions see our corporate finance/services.
Weitere Dienstleistungen im Zusammenhang mit Unternehmenstransaktionen finden Sie unter Corporate Finance/Services.
CCAligned v1

We take over the corporate finance services and also provide financing solutions.
Wir übernehmen die Corporate Finance Leistungen und stellen auch die Finanzierungslösung zur Verfügung.
CCAligned v1

We offer our Corporate Finance services only within Switzerland.
Unsere Corporate Finance Dienstleistungen bieten wir ausschließlich in der Schweiz an.
ParaCrawl v7.1

Regnskapshuset forms the basis for SpareBank 1 its focus on finance and accounting services.
Regnskapshuset bildet die Grundlage für Sparebank 1 seinen Fokus auf Finanzen und Buchhaltung.
ParaCrawl v7.1

Mr Heinz Braun becomes responsible for the Finance and Technology Services Divisions.
Herr Heinz Braun verantwortet weiterhin die Bereiche Finanzen und Technology Services.
ParaCrawl v7.1

This concerns mainly telecommunications, environment protection, transport, finance and legal services.
Dies betrifft im Wesentlichen die Telekommunikation, den Umweltschutz, Verkehr, Finanz- und Rechtsdienstleistungen.
Europarl v8

There is a large quantity of cross border movement in terms of finance, services and people for employment purposes.
Im Hinblick auf Finanzen, Dienstleistungen und Berufspendler gibt es eine große Menge an grenzüberschreitenden Bewegungen.
Europarl v8

Our Corporate Finance Services are tailor-made for the requirements of small and medium-sized companies.
Unsere Corporate Finance Dienstleistungen sind speziell auf die Anforderungen kleiner und mittelständischer Unternehmen zugeschnitten.
CCAligned v1

The economy has shifted toward high-value-added service industries like finance, IT services, and high-tech manufacturing.
Die Wirtschaft hat sich in Richtung High-Mehrwert-Service Branchen wie Finanzen, IT-Dienstleistungen und High-Tech-Fertigung verlagert.
ParaCrawl v7.1

Cognizant provides finance and accounting services in the areas of order-to-cash, procure-to-pay and record-to-report for the retail industry.
Cognizant bietet für den Einzelhandel Finanz- und Abrechnungsdienstleistungen in den Bereichen Order-to-Cash, Procure-to-Pay und Record-to-Report.
ParaCrawl v7.1

The Lenaupark city of Linz is designed as a centre for finance and insurance services.
Die Lenaupark city in Linz ist als (Stadtteil-)Zentrum für Finanz- und Versicherungsdienstleistungen ausgerichtet.
ParaCrawl v7.1