Translation of "Final production" in German

Household consumes more than 50 % of the value of the final production of the holding
Haushalt verbraucht mehr als 50 % des Wertes der Endproduktion des Betriebs.
DGT v2019

The value of final cereal production rose by 1.1%.
Der Wert der Endproduktion von Getreide nahm um 1,1% zu.
EUbookshop v2

Accounting for a further fifth of the value of final production is milk.
Ein Fünftel des Wertes der Endproduktion entfällt auf Milch.
EUbookshop v2

Final animal production was 0,7% down on 1973.
Die tierische Endproduktion ging gegenüber 1973 um 0,7% zurück.
EUbookshop v2

The concept of "final production" is applied in the European Community's economic accounts.
Den Gesamtrechnungen der Europäischen Gemeinschaft hegt das Konzept der "Endproduktion" zugrunde.
EUbookshop v2

In all Member States there were real falls in the prices for total final production.
In allen Mitgliedstaaten mussten für die Endproduktion insgesamt reale Preisrückgänge hingenommen werden.
EUbookshop v2

The concept of "final production" is applied in the Union's Economic Accounts for Agriculture.
Der Landwirtschaftlichen Gesamtrechnung der Gemeinschaft liegt das Konzept der "Endproduktion" zugrunde.
EUbookshop v2