Translation of "Final option" in German
Where
the
logic
is
in
that
final
option
I
just
do
not
know.
Worin
die
Logik
dieser
letzten
Option
besteht,
kann
ich
einfach
nicht
erkennen.
Europarl v8
The
final
option
on
this
page
is
Volume
Accounting,
described
below.
Die
letzte
Einstellmöglichkeit
dieser
Seite
lautet
Volumenberechnung
und
wird
weiter
unten
beschrieben.
KDE4 v2
The
final
option
considered
was
a
legislative
revision
of
the
current
Regulation.
Die
dritte
geprüfte
Option
war
die
legislative
Überarbeitung
der
geltenden
Verordnung.
TildeMODEL v2018
Which
brings
us
to
your
final
option,
sir.
Das
bringt
uns
zu
der
letzten
Möglichkeit.
OpenSubtitles v2018
Conclusion:
What
is
Your
Final
Option?
Fazit:
Was
ist
Ihre
letzte
Option?
CCAligned v1
Spinal
fusion
(spondylodesis)
is
sometimes
an
unavoidable
final
treatment
option.
Als
letzte
Behandlungsoption
ist
manchmal
die
Versteifung
der
Wirbelsäule
(Spondylodese)
unumgänglich.
ParaCrawl v7.1
The
final
transfer
option
is
taking
the
Magical
shuttle
bus.
Die
letzte
Möglichkeit
des
Transfers
ist
die
Fahrt
mit
dem
Magical
Shuttle
Bus.
ParaCrawl v7.1
So,
what's
your
final
option?
Also,
was
ist
Ihre
letzte
Wahl?
CCAligned v1
The
final
option
for
segmenting
your
campaign
is
by
looking
at
behavioral
elements.
Die
letzte
Option
für
die
Segmentierung
deiner
Kampagne
ist
die
Betrachtung
von
Verhaltenselementen.
ParaCrawl v7.1
The
final
option
is
a
wall
mounted
shower
caddy.
Die
letzte
Option
ist
ein
Brausen
Caddy.
ParaCrawl v7.1
Final
option
is
surgery,
after
all
other
alternatives
have
been
unsuccessful.
Letzte
Option
ist
eine
Operation,
wenn
alle
anderen
Alternativen
sind
erfolglos
gewesen.
ParaCrawl v7.1
The
final
option
is
to
just
use
direct
business
competitors.
Die
letzte
Option
besteht
darin,
nur
direkte
Konkurrenten
zu
nutzen.
ParaCrawl v7.1
The
fourth
and
final
option
is
the
metro.
Die
vierte
und
letzte
Option
ist
die
U-Bahn.
ParaCrawl v7.1
The
potential
results
of
using
this
option
are,
however,
referenced
as
a
point
of
comparison
with
the
final
option.
Diese
Option
dient
aber
als
Vergleichsbasis
für
die
Bewertung
des
Nutzens
der
gewählten
Option.
TildeMODEL v2018
It's
the
final
option.
Das
ist
die
letzte
Möglichkeit.
OpenSubtitles v2018
It
needs
to
be
done
by
thin
solid
lines,
since
this
is
not
the
final
option.
Es
muss
mit
dünnen
durchgezogenen
Linien
gemacht
werden,
da
dies
nicht
die
letzte
Option
ist.
ParaCrawl v7.1
A
final
FTTA
installation
option
are
hybrid
solutions.
Eine
letzte
FTTA-Installationsmöglichkeit
sind
Hybridlösungen.
ParaCrawl v7.1
The
final
option
is
surgical
removal
(or
vein
stripping)
varicose
veins.
Die
letzte
Option
ist
die
chirurgische
Entfernung
(oder
Vein
Stripping)
von
Krampfadern.
ParaCrawl v7.1