Translation of "Final image" in German
The
final
image
taken
before
impact
has
a
resolution
of
1.5
meters.
Das
letzte
Bild
hatte
eine
Auflösung
von
1,5
Metern.
Wikipedia v1.0
The
final
image
taken
before
impact
has
a
resolution
of
0.5
meters.
Das
letzte
übermittelte
Bild
vor
dem
Aufschlag
hatte
eine
Auflösung
von
0,5
Metern.
Wikipedia v1.0
Now,
the
final
image,
the
most
important
one,
really,
is
one
that
Lorenzetti
did
not
paint.
Das
letzte
und
eigentlich
wichtigste
Bild
ist
eins,
das
Lorenzetti
nicht
malte.
TED2020 v1
Okay,
the
final
image
is
coming
in.
Okay,
das
letzte
Bild
kommt
an.
OpenSubtitles v2018
Image
quality:
The
final
image
was
visually
assessed
compared
with
the
original.
Bildschärfe:
Das
fertige
Bild
wurde
im
Vergleich
mit
dem
Original
visuell
beurteilt.
EuroPat v2
The
final
image
is
a
man
tacitly
lying
down.
Das
Schlussbild
ist
ein
still
daliegender
Mann.
ParaCrawl v7.1
There
are
3
position
changes
and
a
final
image.
Es
gibt
3
Positionswechsel
und
ein
Schlussbild.
ParaCrawl v7.1
However,
you
can
also
easily
do
this
adjustment
on
the
final
image.
Sie
können
diese
Korrektur
jedoch
auch
am
fertigen
Bild
durchführen.
ParaCrawl v7.1
This
catalog
features
the
final
image
on
the
front
cover.
Dieser
Prospekt
zeigt
das
endgültige
Bild
auf
der
Titelseite.
ParaCrawl v7.1
An
air
gap
having
a
predetermined
air
gap
width
is
set
between
the
liquid
layer
and
the
final
image
carrier.
Zwischen
der
Flüssigkeitsschicht
und
dem
Endbildträger
wird
ein
Luftspalt
bestimmter
Luftspaltbreite
eingestellt.
EuroPat v2
The
final
image
carrier
10
is
moved
in
the
direction
of
the
arrow
P
1
.
Der
Endbildträger
10
wird
in
Richtung
des
Pfeiles
P1
bewegt.
EuroPat v2
This
process
was
repeated
until
the
final
image
met
the
requirements
of
the
customers.
Dieser
Vorgang
wurde
wiederholt,
bis
das
Bild
den
Kundenanforderungen
entsprach.
ParaCrawl v7.1
For
the
realization
of
a
multicolor
print
on
the
final
image
carrier
10,
various
operating
modes
can
be
provided.
Zur
Realisierung
eines
Mehrfarbendrucks
auf
dem
Endbildträger
10
können
verschiedene
Betriebsarten
vorgesehen
sein.
EuroPat v2
Save
the
final
image
–
now
it
can
be
printed.
Speichern
sie
das
endgültige
Bild
-
es
kann
nun
gedruckt
werden.
CCAligned v1