Translation of "Final examination" in German

They are now approaching the final examination at the Copenhagen Summit.
Sie nähern sich nun dem Zeitpunkt der Abschlussprüfung auf dem Gipfel von Kopenhagen.
Europarl v8

The common part for the full basic training shall be subject to a final examination.
Der gemeinsame Teil der vollständigen Grundausbildung schließt mit einer Abschlussprüfung ab.
TildeMODEL v2018

Basic training lasts for 40 weeks and ends with a final examination.
Die Grundausbildung dauert 40 Wochen und endet mit einer Abschlussprüfung.
EUbookshop v2

It ends with a final examination set by the Industrie- und Handelskammer [Chamber of Industry and Commerce].
Sie endet mit einer Abschlussprüfung vor der Industrie- und Handelskammer.
EUbookshop v2

In the summer of 1914, he passed his final examination.
Im Sommer 1914 legte er dort sein Kandidatenexamen ab.
WikiMatrix v1

They typically last for three years, ending with a final examination.
Sie dauern üblicherweise drei Jahre und enden mit einer Abschlussprüfung.
EUbookshop v2

The VWO final examination contains sevensubjects.
Die Abschlußprüfung für den VWO umfaßt sieben Unterrichtsfächer.
EUbookshop v2