Translation of "Fifth grader" in German

Are you smarter than a fifth grader?
Bist du klüger als ein Fünftklässler?
ParaCrawl v7.1

The injured fifth-grader was taken to hospital where his feet removed from a rubber bullet.
Der verletzte Fünftklässler wurde ins Krankenhaus gebracht, wo seine Füße aus einer Gummi-Kugel entfernt.
ParaCrawl v7.1

He didn't say much, because, honestly, what is a fifth-grader supposed to say?
Er hat nicht viel gesagt, weil, ehrlich gesagt, was soll ein Fünftklässler schon sagen?
OpenSubtitles v2018

Thanks to a convenient user interface and a powerful engine, the complex email migration task becomes a matter of a few mouse clicks and something that even a fifth-grader can handle with ease, even without knowing how to convert live mail to outlook.
Durch eine komfortable Benutzeroberfläche und einem leistungsstarken Motor, die komplexe E-Mail-Migrationsaufgabe wird eine Sache von wenigen Mausklicks und etwas, das sogar ein Fünftklässler kann mit Leichtigkeit, auch ohne zu wissen, wie Live Mail in Outlook konvertieren.
ParaCrawl v7.1

In light of the school trip bus accident last week on Interstate 80 in Mount Olive Township that resulted in the deaths of teacher Jennifer Williamson and 10-year-old fifth-grader Miranda Vargas as well as more than 40 others injured, the Roselle Park Board Of Education (BOE) touched up bus safety at last night's meeting.
Vor dem Hintergrund der Schulreise Busunfall der vergangenen Woche auf der Interstate 80 in Mount Olive Township das führte zum Tod von Lehrer Jennifer Williamson und 10-jährigen Fünftklässler Miranda Vargas sowie mehr als 40 verletzte, die Roselle Park Board of Education (BOE) retuschiert Bus Sicherheit bei der Sitzung gestern Abend.
ParaCrawl v7.1

Thanks to a convenient user interface and a powerful engine, the complex email migration task becomes a matter of a few mouse clicks and something that even a fifth-grader can handle with ease, even without knowing how to convert data.
Durch eine komfortable Benutzeroberfläche und einem leistungsstarken Motor, die komplexe E-Mail-Migrationsaufgabe wird eine Sache von wenigen Mausklicks und etwas, das sogar ein Fünftklässler kann mit Leichtigkeit, auch ohne zu wissen, wie die Daten zu konvertieren.
ParaCrawl v7.1

An example would be a fifth grader who is a straight A, but after the parents decided to "endow" his latest computer technology miracle, the child kept to himself, lost any interest in learning, and to a normal life.
Ein Beispiel wäre ein Fünftklässler sein, die eine gerade A ist, aber nachdem die Eltern "ausstatten" seine neueste Computertechnologie Wunder entschieden, das Kind blieb für sich, verloren Interesse an Lernen und in ein normales Leben.
ParaCrawl v7.1

Thanks, Dad, but fifth-graders don't carry lunch boxes anymore.
Danke, Dad, aber Fünftklässler nehmen keine Brotbüchsen mehr.
OpenSubtitles v2018

The party is open to children from toddlers to fifth graders.
Die Partei ist offen für Kinder vom Kleinkind bis Fünftklässler.
ParaCrawl v7.1

Since two years the Karo has been conducting a de-escalation training with the fifth-graders of the Konrad-Duden-School.
Seit zwei Jahren verfolgt das Karo ein Deeskalationstraining mit den Fünftklässlern der Konrad-Duden-Hauptschule.
ParaCrawl v7.1

Adaptation of fifth graders is a real test for parents and teachers.
Die Anpassung von Fünftklässlern ist ein echter Test für Eltern und Lehrer.
ParaCrawl v7.1

Mueller and Dweck studied fifth-graders, whom they divided into two groups.
Mueller und Dweck haben Fünftklässler untersucht, die sie in zwei Gruppen aufgeteilt haben.
ParaCrawl v7.1

This way it is possible to identify the difficulties that have arisen and to facilitate the adaptation of the fifth graders.
Auf diese Weise können die aufgetretenen Schwierigkeiten erkannt und die Anpassung der Fünftklässler erleichtert werden.
ParaCrawl v7.1

Just the wording of the badging, or how many points you get for doing something, we see on a system-wide basis, like tens of thousands of fifth-graders or sixth-graders going one direction or another, depending what badge you give them.
Allein die Wortwahl der Abzeichen oder wie wieviele Punkt man für was bekommt, wir sehen eine systemweite Basis, wie zehntausende von Fünft- oder Sechsklässlern, die abhängig von den Abzeichen, die sie bekommen in die eine oder andere Richtung gehen.
TED2020 v1

Just the wording of the badging or how many points you get for doing something, we see on a system-wide basis, like tens of thousands of fifth graders or sixth graders going one direction or another, depending what badge you give them.
Allein die Wortwahl der Abzeichen oder wie wieviele Punkt man für was bekommt, wir sehen eine systemweite Basis, wie zehntausende von Fünft- oder Sechsklässlern, die abhängig von den Abzeichen, die sie bekommen in die eine oder andere Richtung gehen.
TED2013 v1.1

In the 1980s, psychologist Carol Dweck looked at how bright fifth graders handled an assignment that was too difficult for them.
In den 1980ern untersuchte die Psychologin Carol Dweck, wie intelligente Fünftklässler Aufgaben lösten, die eigentlich zu schwer für sie waren.
TED2020 v1

In addition, during the current school year, we have delivered tablet computers to almost half of Mexico’s 2.3 million fifth-graders.
Zusätzlich haben wir im aktuellen Schuljahr fast die Hälfte der 2,3 Millionen mexikanischen Fünftklässler mit Tablet-Computern versorgt.
News-Commentary v14

My wife. The city's Department of Education has graciously allocated a grant to subsidize trips to the proposed exhibition for all fourth, fifth and sixth graders in public schools.
Die Schulbehörde der Stadt gewährt auch einen Zuschuss, um Ausflüge zur geplanten Ausstellung zu subventionieren, und zwar für alle Viert-, Fünft- und Sechstklässler...
OpenSubtitles v2018