Translation of "Fieldwork period" in German
We
know
that
the
questions
raised
during
the
fieldwork
in
a
period
of
conflict
in
Algeria
led
Bourdieu
not
only
to
carry
on
trying
to
understand
Algerian
emigration
to
France,
but
also
to
turn
his
attention
to
his
own
birthplace
and
upbringing
in
the
Béarn
region
in
the
fifties
and
early
sixties.
Wir
wissen,
dass
die
durch
Feldforschungen
in
Algerien
während
einer
Konfliktperiode
aufgeworfenen
Fragen
Bourdieu
nicht
nur
dazu
bewegten,
mit
seinem
Versuch
fortzufahren,
die
algerische
Emigration
nach
Frankreich
zu
verstehen,
sondern
seine
Aufmerksamkeit
auch
auf
seinen
eigenen
Geburtsort
und
auf
sein
Aufwachsen
in
der
Region
des
Béarn
während
der
Fünfziger-
und
Sechzigerjahre
lenkten.
ParaCrawl v7.1
It
starts
in
May
2018
and
will
encompass
a
close
cooperation
with
the
Leibniz
Centre
for
Tropical
Marine
Research,
as
well
as
fieldwork
periods
in
the
'ocean
triangle'
of
Fiji,
Vanuatu
and
New
Caledonia.
Das
interdisziplinäre
dreijährige
Projekt
wurde
im
ANR-DFG-Förderprogramm
für
deutsch-französische
Forschungsprojekte
in
den
Geistes-
und
Sozialwissenschaften
eingereicht,
beginnt
im
Mai
2018
und
wird
Feldforschungen
im
'Ozeandreieck'
Fidschi,
Vanuatu
und
Neukaledonien
beinhalten.
ParaCrawl v7.1