Translation of "Field demonstration" in German
The
system
of
contract
research
also
forms
the
basis
of
Community
action
in
the
field
of
demonstration
projects
whose
purpose
is
to
prove
the
industrial
merit
and
economic
viability
of
an
innovation.
Das
System
der
Auftragsforschung
hat
auch
der
Tätigkeit
der
Gemeinschaft
im
Bereich
der
Demonstration
Auftrieb
gegeben.
EUbookshop v2
The
respective
functions
are
graphically
illustrated,
or
at
least
specified
via
clarifications,
in
the
demonstration
field
92
.
Im
Demonstrationsfeld
92
werden
die
jeweiligen
Funktionen
grafisch
veranschaulicht
oder
zumindest
durch
Erklärungen
beschrieben.
EuroPat v2
The
European
Commission
has
decided
to
co-fund
103
new
projects
in
the
field
of
environmental
demonstration
for
the
round
2000-2001.
Die
Europäische
Kommission
hat
beschlossen,
im
Zeitraum
2000-2001
insgesamt
103
neue
Projekte
zur
Demonstration
von
Umwelttechniken
zu
fördern.
TildeMODEL v2018
The
demonstration
field
is
an
element
of
the
land
use
planning
procedure
which
was
completed
successfully
at
the
end
of
2003
for
the
wind
farm
SKY
2000
in
the
Mecklenburg
Bay.
Das
beantragte
Demonstrationsfeld
ist
Bestandteil
des
Ende
2003
positiv
abgeschlossenen
Raumordnungsverfahrens
für
den
Windpark
SKY
2000
in
der
Mecklenburger
Bucht.
ParaCrawl v7.1
National
Agricultural
Exhibition
with
a
field
demonstration
of
techniques
and
technologies
"AGROEXPO-2015"
is
the
largest
agricultural
forum
in
Ukraine.
National
Agrarindustriell
Ausstellung
mit
einer
Felddemonstration
von
Techniken
und
Technologien
"AGROEXPO-2015"
ist
die
größte
landwirtschaftliche
Forum
in
der
Ukraine.
ParaCrawl v7.1
After
a
company
presentation
video,
we
proposes
a
visit
to
the
production
plants
and
a
field
demonstration
by
a
bio-sustainable
farm.
Nach
einer
Unternehmenspräsentation
Video,
werden
ein
Besuch
der
Produktionsanlagen
und
ein
Feld
Demonstration
in
einem
Öko-Farm
folgen.
ParaCrawl v7.1
GEO
mbH
(Society
for
Energy
and
Ecology)
plans
the
erection
of
an
offshore
wind
power
demonstration
field
consisting
of
five
wind
energy
converters
with
a
total
output
of
approximately
25
MW,
in
the
southern
part
of
the
SKY
2000
site.
Die
Firma
GEO
-
Gesellschaft
für
Energie
und
Oekologie
GmbH
plant
die
Errichtung
eines
Demonstrationsfeldes
bestehend
aus
fünf
Windenergieanlagen
mit
einer
Gesamtleistung
von
ca.
25
MW
im
Süden
des
Vorhabens
Beta
Baltic.
ParaCrawl v7.1
The
company
"Hydrosila"
took
a
part
in
the
V
International
Agriculturial
Exhibition
with
field
demonstration
techniques
AGROEXPO-2017
which
held
from
20
to
23
September,
and
took
place
on
a
record
area
for
Ukraine
-
119
100
m².
Vom
20.
bis
23.
September
die
Gesellschaft
"Hydrosila"
nahm
an
die
V
Internationale
Landwirtschaftliche
Ausstellung
mit
Felddemonstration
von
Techniken
AGROEXPO-2017
teil.
ParaCrawl v7.1
Our
partners
in
this
initiative
were
suppliers
Danieli,
Pomini
and
AIC,
which
provided
a
field
demonstration
and
explained
all
about
their
machinery
and
their
technology.
Partner
der
Initiative
waren
die
Anlagenhersteller
Danieli,
Pomini
und
Aic,
die
somit
im
Feld
Ihre
Maschinen
und
Technologien
zeigen
und
erklären
konnten.
ParaCrawl v7.1
An
Immission
Plan
Approval
Procedure
for
the
proposed
power
grid
connection
from
the
demonstration
field
for
offshore
wind
turbines
“GEOFReE”
planned
by
GEO
Society
for
Energy
and
Ecology
GmbH
in
the
coastal
waters
Schleswig
Holstein
was
accomplished
in
2006.
Für
das
Stromabnleitungskabel
des
von
der
GEO-Gesellschaft
für
Energie
und
Oekologie
GmbH
im
Küstenmeer
Schleswig
Holsteins
geplanten
Demonstrationsfeldes
für
Offshore-Windenergieanlagen
GEOFReE
wurde
2006
ein
immissionschutzrechtliches
Genehmigungsverfahren
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1