Translation of "Field activity" in German
Their
field
of
activity
is
not
restricted
to
the
Community
alone.
Ihre
Tätigkeitsfeld
beschränkt
sich
nicht
auf
die
Gemeinschaft.
DGT v2019
First,
the
Union
will
operate
within
a
broader
field
of
activity
than
at
present.
Erstens
wird
die
Union
in
einem
größeren
Tätigkeitsfeld
tätig
sein
als
heute.
Europarl v8
This
field
of
activity
represents
a
great
industrial
opportunity
for
employment
in
the
decades
to
come.
Dieses
Tätigkeitsfeld
stellt
eine
große
industrielle
Beschäftigungsmöglichkeit
für
die
kommenden
Jahrzehnte
dar.
Europarl v8
A
new
field
of
activity
opens
before
them:
Ein
neues
Betätigungsfeld
tut
sich
ihr
auf:
OpenSubtitles v2018
As
the
House
is
aware,
this
is
a
new
field
of
activity
for
the
European
Union.
Sie
wissen
auch,
daß
das
ein
neues
Tätigkeitsfeld
der
Union
ist.
EUbookshop v2
Tasks
are
set
out
under
area
C,activity
field
2.
Die
diesbezüglichen
Aufgaben
werden
unter
Bereich
C,
Tätigkeitsfeld
2,
beschrieben.
EUbookshop v2
It
is
a
typical
field
of
activity
and
a
growing
market
for
SMEs.
Diese
Dienstleistungen
sind
ein
typisches
Betätigungsfeld
und
ein
wachsender
Markt
für
KMU.
EUbookshop v2