Translation of "Activity field" in German

Europe has for years maintained a “keep-in-touch” activity in this field.
Auf diesem Gebiet pflegt Europa schon seit Jahren die Zusammenarbeit.
TildeMODEL v2018

It's not easy to simply put an activity into this field.
Es ist nicht leicht, eine Aktivität für diesen Bereich zu finden.
QED v2.0a

In the Activity field, enter the key of the desired activity.
Geben Sie im Feld Tätigkeit den Schlüssel der gewünschten Tätigkeit ein.
ParaCrawl v7.1

She fictionalized the activity of the field researcher.
Sie fiktionalisiert die Aktivität der Feldforscherin.
ParaCrawl v7.1

In addition, the activity type contained in the selected matchcode line is put into the entry field Activity type.
Zusätzlich wird die Leistungsart aus dem selektierten Eintrag in das Eingabefeld Leistungsart übernommen.
ParaCrawl v7.1

Research activity in that field is still in an experimental stage.
Die Forschungstätigkeit in diesem Feld steckt noch in den Kinderschuhen.
ParaCrawl v7.1

We implement steps leading to bigger efficiency of their activity in the field of process management.
Wir führen Schritte zur Effektivierung ihrer Tätigkeit auf dem Gebiet der Prozesssteuerung durch.
CCAligned v1