Translation of "Fiber optic network" in German
Since
the
summer
of
2009,
almost
all
apartments
are
connected
to
the
fiber-optic
network.
Seit
Sommer
2009
sind
nahezu
alle
Wohnungen
an
das
Glasfasernetz
angeschlossen.
WikiMatrix v1
With
approximately
400,000
kilometers
we
operate
the
longest
fiber-optic
network
in
Europe.
Mit
rund
400.000
Kilometern
betreiben
wir
das
längste
Glasfasernetz
in
Europa.
ParaCrawl v7.1
All
festival
locations
are
connected
over
the
IT
service
provider's
highly
available
fiber
optic
network.
Über
das
hochverfügbare
Glasfasernetz
des
IT-Service-Unternehmens
sind
alle
Festivalstandorte
angebunden.
ParaCrawl v7.1
12-fiber
splice
trays
are
the
most
commonly
used
fiber
splice
tray
in
fiber
optic
network.
12-Faser-Spleißkassetten
sind
die
am
häufigsten
verwendeten
Spleißkassetten
im
Glasfasernetz.
ParaCrawl v7.1
The
two
main
components
of
a
stable
Fiber
Optic
Network
are
optical
transceivers
and
optical
cables.
Die
beiden
Hauptkomponenten
eines
stabilen
Glasfasernetzes
sind
optische
Transceiver
und
optische
Kabel.
ParaCrawl v7.1
The
quality
of
the
components
is
essential
for
the
smooth
operation
of
a
fiber
optic
network.
Die
Qualität
der
Komponenten
ist
für
den
reibungslosen
Betrieb
eines
Glasfasernetzes
essentiell.
ParaCrawl v7.1
Communication
therefore
takes
place
over
a
high-speed,
redundant
fiber-optic
network.
Die
Kommunikation
geschieht
deshalb
über
ein
redundant
ausgelegtes,
schnelles
Glasfasernetz.
ParaCrawl v7.1
And
we
will
open
our
fiber-optic
network
to
third
parties
at
fair
market
conditions.
Und
wir
werden
unser
Glasfasernetz
für
Dritte
zu
fairen
und
marktwirtschaftlichen
Konditionen
öffnen.
ParaCrawl v7.1
The
public
does
not
accept
the
sluggish
expansion
of
the
German
fiber
optic
network.
Die
Öffentlichkeit
mag
sich
mit
dem
trägen
Ausbau
des
deutschen
Glasfasernetzes
nicht
abfinden.
ParaCrawl v7.1
The
total
length
of
the
company's
fiber-optic
network
is
now
500,000
kilometers.
Die
Gesamtlänge
des
Glasfasernetzes
beträgt
jetzt
500.000
Kilometer.
ParaCrawl v7.1
Optical
transceivers
are
a
crucial
part
of
the
fiber
optic
network.
Optische
Transceiver
sind
ein
wichtiger
Bestandteil
des
Glasfasernetzes.
ParaCrawl v7.1
Deutsche
Telekom
will
be
responsible
for
operating
and
monitoring
the
fiber-optic
network.
Für
den
Betrieb
und
die
Überwachung
des
Glasfasernetzes
ist
die
Telekom
zuständig.
ParaCrawl v7.1
Both
companies
also
intend
to
greatly
expand
the
fiber-optic
network
in
the
coming
years.
Beide
Unternehmen
werden
das
Glasfasernetz
auch
in
den
kommenden
Jahren
stark
ausbauen.
ParaCrawl v7.1
Deutsche
Telekom's
fiber-optic
network
is
growing
by
an
average
of
27
kilometers
every
day.
Das
Glasfasernetz
der
Telekom
wächst
im
Schnitt
um
über
27
Kilometer
pro
Tag.
ParaCrawl v7.1
For
fiber
optic
network
and
telecommunication
applications
we
produce:
Fiber
optic
FTTH
cables.
Für
Glasfasernetz
und
Telekommunikationsanwendungen
produzieren
wir:
LWL-FTTH-Kabel.
ParaCrawl v7.1
The
fiber
optic
network
is
already
500,000
kilometers
long.
Bereits
jetzt
ist
das
Glasfasernetz
500.000
Kilometer
lang.
ParaCrawl v7.1
Our
fiber
optic
network
is
now
about
455,000
kilometerÂ
long,
by
far
the
largest
in
Germany.
Unser
Glasfasernetz
ist
mittlerweile
mit
455.000
Kilometer
das
mit
Abstand
größte
in
Deutschland.
ParaCrawl v7.1
Over
30
million
households
now
have
access
to
Deutsche
Telekom's
fiber-optic
network.
Mehr
als
30
Millionen
Haushalte
haben
inzwischen
Zugang
zum
Glasfasernetz
der
Telekom.
ParaCrawl v7.1
Together
with
its
subsidiary
M-net
Telekommunikations
GmbH,
SWM
is
laying
a
fiber-optic
network
in
Munich.
Gemeinsam
mit
ihrer
Tochtergesellschaft
M-net
Telekommunikations
GmbH
verlegen
die
SWM
in
München
ein
Glasfasernetz.
WikiMatrix v1