Translation of "Few and far between" in German
I
accept
accidents
are
few
and
far
between.
Ich
erkenne
an,
dass
Unfälle
lediglich
vereinzelt
auftreten.
Europarl v8
In
that
time,
the
followers
of
the
Iron
Way
have
become
few
and
far
between.
Seitdem
sind
die
Anhänger
des
Eisernen
Weges
sehr
selten
geworden.
OpenSubtitles v2018
People
are
able
to
do
this,
if
they
are
few
and
far
between.
Menschen
die
das
können
gibt
es
nur
ganz
selten.
OpenSubtitles v2018
All
I'm
saying
is
that
the
really
good
guys
are
few
and
far
between.
Ich
sage
nur,
dass
es
sehr
wenige
wirklich
gute
Typen
gibt.
OpenSubtitles v2018
Quality
employment
opportunities
are
few
and
far
between
in
most
rural
areas.
Anspruchsvolle
Beschäftigungsmöglichkeiten
sind
in
der
Mehrzahl
der
ländlichen
Gebiete
eher
selten.
EUbookshop v2
Today,
disposal
tends
to
take
place
in
carefully
selected
sites,
but
these
are
few
and
far
between.
Heute
erfolgt
ihre
Beseitigung
an
sorgsam
ausgewählten
-und
relativ
wenigen
-
Standorten.
EUbookshop v2
Today,
disposal
tends
to
take
place
in
carefully-selected
sites,
but
these
are
few
and
far
between.
Heute
erfolgt
ihre
Beseitigung
an
sorgsam
ausgewählten
-und
relativ
wenigen
-
Standorten.
EUbookshop v2
Though
they's
few
and
far
between,
the
need
for
salvation
is
everywhere.
Auch
wenn
es
wenige
sind,
Erlösung
brauchen
alle.
OpenSubtitles v2018