Translation of "Fertile period" in German
Art
from
a
fertile
period
in
human
creativity
known
as
the
'80s.
Kunst
aus
einer
fruchtbaren
Periode,
die
man
die
80er
Jahre
nannte.
OpenSubtitles v2018
How
many
days
does
the
fertile
period
last?
Wie
viele
Tage
dauert
die
fruchtbare
Periode?
CCAligned v1
Fertile
Days
After
Period-How
to
Calculate
Your
Fertile
Days!
Fruchtbare
Tage
nach
Perioden
Wie
Sie
Ihre
fruchtbaren
Tage
berechnen!
CCAligned v1
The
duration
of
the
fertile
period
always
depends
on
the
boundaries
of
reproductive
age.
Die
Dauer
der
fruchtbaren
Periode
hängt
immer
von
den
Grenzen
des
Fortpflanzungsalters
ab.
ParaCrawl v7.1
This
is
the
whole
point
of
the
fertile
period
followed
to
design...
Dies
ist
der
springende
Punkt
der
fruchtbaren
Periode
gefolgt,
um
Design...
ParaCrawl v7.1
The
fertile
period
in
a
woman's
cycle
is
during
the
six
days
before
ovulation.
Die
fruchtbarste
Zeit
ist
in
den
sechs
Tagen
vor
dem
Eisprung.
ParaCrawl v7.1
There
are
several
different
methods
of
determining
this
fertile
period
with
varying
degrees
of
accuracy:
Es
gibt
verschiedene
Methoden,
um
die
fruchtbaren
Tage
mit
unterschiedlicher
Wahrscheinlichkeit
zu
bestimmen:
ParaCrawl v7.1
Ogino
studied
infertility
and
developed
a
method
to
estimate
the
fertile
period
of
the
menstrual
cycle
based
on
the
length
of
a
woman's
past
cycles.
Daraus
entwickelte
Ogino
eine
Methode,
die
fruchtbare
Phase
im
Menstruationszyklus
auf
Basis
der
Länge
der
vorhergehenden
Zyklen
der
Frau
abzuschätzen.
WikiMatrix v1
Feature:
The
calculation
of
the
longest
and
shortest
period
is
now
done
for
the
last
12
entries
only
to
avoid
the
fertile
period
getting
longer
but
never
shorter
again.
Feature:
Die
Berechnung
der
längsten
und
kürzesten
Periode
wird
jetzt
nur
noch
für
die
letzten
12
Einträge
vorgenommen,
um
zu
verhindern,
dass
die
Zeiten
der
fruchtbaren
Tage
immer
länger
werden,
aber
nie
kürzer.
ParaCrawl v7.1
Ability
to
calculate
the
fertile
period
will
increase
chances
to
conceive
the
child
or,
on
the
contrary,
to
avoid
it.
Die
Fähigkeit
fertilnyj
die
Periode
auszurechnen
wird
die
Chancen
erhöhen,
das
Kind
oder
im
Gegenteil
zu
zeugen,
es
zu
vermeiden.
ParaCrawl v7.1
During
the
fertile
period
in
the
life
of
a
woman,
from
menarche
until
menopause,
roughly
400
oocytes
(approximately
13
periods
x
30
years)
are
ovulated.
In
der
fruchtbaren
Zeit
im
Leben
einer
Frau,
von
der
Menarche
bis
zur
Menopause,
können
etwa
400
Eizellen
(ca.13
Zyklen
x
30
Jahre)
zum
Eisprung
gelangen.
ParaCrawl v7.1
In
the
year
2000,
Sollfrank
humorously
introduced
a
targeted
intervention
to
the
yearly
convention
of
the
Chaos
Computer
Club
–
a
device
to
calculate
the
fertile
period
of
a
woman.
Mit
Humor
und
einer
gezielten
Intervention
platzierte
sie
im
Jahr
2000
auf
dem
jährlichen
Kongress
des
Chaos
Computer
Clubs
ein
Gerät
zur
Berechnung
der
frucht-baren
Tage
im
Zyklus
einer
Frau.
ParaCrawl v7.1
But
in
their
defense,
They
were
married
after
their
fertile
period
and
both
had
a
very
stressful
widowhood…
Aber
zu
ihrer
Verteidigung,
sie
wurden
nach
ihrer
fruchtbaren
Periode
verheiratet
und
beide
hatten
eine
sehr
stressige
Verwitwung…
ParaCrawl v7.1
The
splintering
of
several
of
the
historic
pretenders
to
Trotskyist
continuity
and
the
difficulties
and
generally
rightward
motion
of
the
rest
opens
a
potentially
fertile
period
for
political
reassessment
and
realignment
among
those
who
do
not
believe
that
the
road
to
socialism
lies
through
the
British
Labour
Party,
Lech
Walesa’s
capitalist-restorationist
Solidarnosc
or
the
Chilean
popular
front.
Die
Zersplitterung
der
meisten
Gruppen,
die
sich
anmaßen,
die
trotzkistische
Kontinuität
zu
verkörpern,
die
Schwierigkeiten
und
allgemeiner
Rechtsdrift
der
Übrigen
eröffnen
potentiell
eine
günstige
Periode
zur
politischen
Neueinschätzung
und
Neuausrichtung
für
diejenigen,
die
nicht
glauben,
dass
der
Weg
zum
Sozialismus
über
die
britische
Labour
Party,
Lech
Walesas
kapitalistisch-restaurative
Solidarnosc
oder
die
chilenische
Volksfront
führt.
ParaCrawl v7.1
The
golden
rule
of
a
successful
implementation
is
not
based
on
the
calendar
method
:
the
fertile
period
is
not
statistically
!
Die
goldene
Regel
für
eine
erfolgreiche
Umsetzung
ist
nicht
auf
dem
Kalender-Methode
:
die
fruchtbare
Zeit
ist
statistisch
nicht
!
CCAligned v1
Fertile
period
in
the
life
of
every
womanbegins
with
the
onset
of
the
first
menstruation
and
ends
with
menopause.
Fruchtbare
Zeit
im
Leben
jeder
Fraubeginnt
mit
dem
Einsetzen
der
ersten
Menstruation
und
endet
mit
der
Menopause.
ParaCrawl v7.1
In
the
U.S.,
the
1970s
were
an
especially
fertile
period,
as
this
program
shows
with
a
selection
of
recent
restorations.
In
den
USA
waren
die
1970er-Jahre
eine
besonders
fruchtbare
Periode,
die
mit
diesem
Programm
rezenter
Restaurierungen
gefeiert
wird.
ParaCrawl v7.1
After
a
fertile
period
of
musical
innovation
in
the
1960s
and
'70s,
Brazil's
increasingly
repressive
military
government
had,
by
the
early
1980s,
squeezed
much
of
the
vitality
out
of
Brazilian
culture.
Nach
einer
äußerst
fruchtbaren
Phase
musikalischer
Innovationen
in
den
1960ern
und
70ern
engte
Brasiliens
immer
repressiver
auftretende
Militärregierung
die
kulturelle
Vielfalt
des
Landes
zu
Beginn
der
1980er
mehr
und
mehr
ein.
ParaCrawl v7.1
The
splintering
of
several
of
the
historic
pretenders
to
Trotskyist
continuity
and
the
difficulties
and
generally
rightward
motion
of
the
rest
opens
a
potentially
fertile
period
for
political
reassessment
and
realignment
among
those
who
do
not
believe
that
the
road
to
socialism
lies
through
the
British
Labour
Party,
Lech
Walesa's
capitalist-restorationist
Solidarnosc
or
the
Chilean
popular
front.
Die
Zersplitterung
der
meisten
Gruppen,
die
sich
anmaßen,
die
trotzkistische
Kontinuität
zu
verkörpern,
die
Schwierigkeiten
und
allgemeiner
Rechtsdrift
der
Übrigen
eröffnen
potentiell
eine
günstige
Periode
zur
politischen
Neueinschätzung
und
Neuausrichtung
für
diejenigen,
die
nicht
glauben,
dass
der
Weg
zum
Sozialismus
über
die
britische
Labour
Party,
Lech
Walesas
kapitalistisch-restaurative
Solidarnosc
oder
die
chilenische
Volksfront
führt.
ParaCrawl v7.1