Translation of "Feminine care" in German

Hygiene articles for feminine care are described in the following references.
Hygieneartikel für die Damenhygiene werden in folgenden Literaturstellen beschrieben.
EuroPat v2

The basic productivity of human economic activities such as feminine care work, but also the productivity of nature, are split off and excluded from activities defined in economic terms.
Als Nicht-Ökonomie abgetrennt und ausgegrenzt werden die Basisproduktivitäten menschlichen Wirtschaftens – die weiblichen sorgenden Tätigkeiten (Care) sowie die Produktivität der ökologischen Natur.
ParaCrawl v7.1

With an annual capacity of 60,000 metric tons, the new SAP plant will serve growing demand in China for baby diapers, adult incontinence products and feminine care products.
Mit einer Jahreskapazität von 60.000 Tonnen wird die neue SAP-Anlage dem steigenden Bedarf an Babywindeln, Inkontinenzprodukten für Erwachsene sowie Artikeln für die Damenhygiene in China gerecht.
ParaCrawl v7.1

Lunette is a practical menstrual cup that promises to be the future of feminine care as it collects menstrual flow without absorbing it.
Lunette ist ein praktischer Menstruationsbecher, welcher die Zukunft der weiblichen Intimpflege zu werden verspricht, denn er fängt den Menstruationsfluss auf, ohne ihn zu absorbieren.
ParaCrawl v7.1