Translation of "Felt sick" in German

I felt physically sick after watching this video.
Ich fühlte mich physisch krank, nachdem ich das Video gesehen hatte.
GlobalVoices v2018q4

I felt sick and began vomiting.
Ich fühlte mich krank und auch ich musste mich übergeben.
GlobalVoices v2018q4

When I woke up this morning, I felt sick.
Als ich heute Morgen aufwachte, fühlte ich mich krank.
Tatoeba v2021-03-10

I felt so sick and giddy, I just had to come in and have a brandy.
Ich war so angeekelt, dass ich einen Brandy brauchte.
OpenSubtitles v2018

She shouldn't have been driving if she felt sick.
Sie hätte nicht mit dem Wagen fahren sollen, wenn sie krank war.
OpenSubtitles v2018

I felt sick, sir, so I went to t'toilets.
Mir war schlecht, ich war auf Toilette.
OpenSubtitles v2018

César may have felt sick, but Dr. Gisele will take good care of him.
César ist wohl krank, aber Dr. Gisele wird sich um ihn kümmern.
OpenSubtitles v2018

I felt sick and nauseous.
Ich fühlte mich krank und übel.
OpenSubtitles v2018

I never really felt sick.
Ich hab' mich eigentlich nie richtig krank gefühlt.
OpenSubtitles v2018

The famed thespian whose paunch you love so much felt sick.
Der dicke Künstler, dessen Bauch Sie lieben, fühlt sich furchtbar schlecht!
OpenSubtitles v2018

But I felt sick.
Aber ich habe mich krank gefühlt.
OpenSubtitles v2018

She just felt sick, and couldn't come.
Ihr war nur flau, deshalb kommt sie nicht.
OpenSubtitles v2018

I had been working for two hours when I suddenly felt sick.
Ich hatte zwei Stunden lang gearbeitet, als ich mich plötzlich krank fühlte.
Tatoeba v2021-03-10

I felt sick, and my knees were trembling.
Mir war schlecht und meine Knie zitterten.
ParaCrawl v7.1