Translation of "Fellow director" in German

Despite a popular misconception, Joel Zwick is not related to fellow director Edward Zwick.
Entgegen einem weit verbreiteten Gerücht ist er nicht mit dem Regisseur Edward Zwick verwandt.
Wikipedia v1.0

Furthermore, he is a principal research fellow (and former director) of the Middle East Forum, a Philadelphia-based think tank.
Weiterhin ist er leitender Forschungsbeauftragter (und ehemaliger Direktor) des Middle East Forum, einer Denkfabrik in Philadelphia.
Wikipedia v1.0

He later joined the faculty at Cambridge, where he conducted his research at Cavendish and became a Fellow and Director of Studies in Natural Sciences at Pembroke College, Cambridge.
Danach ging er wieder an die Universität Cambridge, wo er am Cavendish-Laboratorium forschte und Fellow und „Director of Study in Natural Sciences“ am Pembroke College wurde.
Wikipedia v1.0

He was a Senior Fellow and director of International Studies at the Hoover Institution.
Später arbeitete er an der Stanford University und als Direktor für Internationale Studien an der Hoover Institution.
Wikipedia v1.0

After earning his degree, he became a director fellow at the American Film Institute, where he earned his postgraduate degree in film production.
Nachdem er graduiert wurde, wurde er Regisseur am American Film Institute, wo er sein postgraduales Studium in der Filmproduktion bekam.
WikiMatrix v1

He is also a principal research fellow and former director of the Middle East Forum, a Philadelphia-based think tank.
Weiterhin ist er leitender Forschungsbeauftragter (und ehemaliger Direktor) des Middle East Forum, einer Denkfabrik in Philadelphia.
WikiMatrix v1

Manuel Frauendorf Sudha David-Wilp, Senior Transatlantic Fellow and Deputy Director of the Berlin Office of the German Marshall Fund of the United States, moderated the discussion.
Manuel Frauendorf Sudha David-Wilp, Senior Transatlantic Fellow und stellvertretende Leiterin des Berliner Büros des German Marshall Funds, moderierte die Veranstaltung in Berlin.
ParaCrawl v7.1

This is the main question of our Center, where Markus Gabriel has finished his book as a fellow and Assistant Director.
So lautet die Fragestellung des Kollegs, in dessen Rahmen Markus Gabriel als Fellow und stellvertretender Direktor dieses Buch fertig gestellt hat.
ParaCrawl v7.1

Pastor Yunusu, who is the manager at Living Way Education in Malawi and also leading a community Church within the area of Group village Headman Khwidzi, wrote a letter to his friend and fellow director of LIVINGWAY EDUCATION, Jamie Jamieson, on the Isle of Wight, England, asking for prayer support during the time when Malawi was suffering extreme shortages of the staple food – maize.
Pastor Yunusu, wer ist der Manager bei Living Way Bildung in Malawi und auch eine Community Church im Bereich der Gruppen Dorf Headman Khwidzi führende, einen Brief an seinen Freund und Direktor der LIVINGWAY BILDUNG schrieb, Jamie Jamieson, auf der Isle of Wight, England, während der Zeit für das Gebet Unterstützung fragen, wann wurde Malawi extreme Verknappung der Grundnahrungsmittel leiden - Mais.
ParaCrawl v7.1

Philippe Lacomme, now retired, is a former Thales Technical Fellow and Technical Director at Thales Systèmes Aéroportés.
Philippe Lacomme befindet sich mittler­weile im Ruhestand und war vorher "Thales Technical Fellow" und Technischer Direktor bei Thales Systèmes Aéroportés.
ParaCrawl v7.1

In it, CFR ?s Stewart M. Patrick, CFR Senior Fellow and Director, Program on International Institutions and Global Governance advocates the US to gathers a NATO coalition of the willing against Syria and acts without UN acceptance – just as the US did in the Kosovo War .
Darin setzt sich Stewart M. Patrick, CFR Senior Fellow and Director, Program on International Institutions and Global Governance dafür ein, dass die USA eine NATO-Koalition der Willigen sammeln und ohne UN-mandat gegen Syrien vorgehen - genau wie es die USA im Kosovo-Krieg getan haben.
ParaCrawl v7.1

Donald Baxter, President, Chief Executive Officer, and Executive Director, of AGC stated, " I 'd like to extend a very warm welcome to my fellow NAATBatt director Randy Moore .
Donald Baxter, President, Chief Executive Officer und Executive Director von AGC, sagte: "Ich begrüße meinen NAATBatt-Kollegen Director Randy Moore.
ParaCrawl v7.1