Translation of "Fell back" in German
Here,
lawyers
fell
back
on
another
series
of
techniques.
In
diesem
Bereich
griffen
die
Rechtsberater
auf
eine
Reihe
weiterer
Maßnahmen
zurück.
News-Commentary v14
And
he
fell
back
in
his
armchair
in
a
commanding
and
inspired
attitude.
Und
er
fiel
mit
gewaltiger
und
begeisterter
Haltung
in
seinen
Lehnstuhl
zurück.
Books v1
The
allies
fell
back
toward
Guastalla,
where
they
fortified
a
position
between
the
Crostolo
and
Po
rivers.
Die
französisch-sardinische
Armee
zog
sich
in
die
Gegend
von
Guastalla
zurück.
Wikipedia v1.0
Despite
two
wins
during
the
season,
he
fell
back
to
tenth
in
the
championship.
Trotz
zwei
Siegen
fiel
Labonte
auf
Platz
Zehn
in
der
Meisterschaft
zurück.
Wikipedia v1.0
Since
he
left
no
male
heir,
Hesse-Itter
fell
back
to
Hesse-Darmstadt.
Da
er
keine
männlichen
Erben
hinterließ,
fiel
sein
Paragium
zurück
an
Hessen-Darmstadt.
Wikipedia v1.0
One
of
the
main
cities
of
Santa
Catarina,
Laguna,
was
taken
by
the
rebels
but
fell
back
into
imperial
hands
after
four
months.
Laguna
fiel
bereits
vier
Monate
später
wieder
in
die
Hände
der
Zentralregierung.
Wikipedia v1.0
The
Austrians
fell
back
eastwards
over
the
Adige
River.
Die
Österreicher
zogen
sich
an
den
Adige
zurück.
Wikipedia v1.0
The
margraviate
of
Baden-Hachberg
fell
back
to
Ernest
Frederick
in
1590
after
James's
death.
Die
Markgrafschaft
Baden-Hachberg
fiel
1590
nach
dem
Tod
Jakobs
an
Ernst
Friedrich
zurück.
Wikipedia v1.0
Passenger
numbers
fell
back
to
the
level
of
1891.
Das
Passagieraufkommen
sank
auf
das
Niveau
von
1891
zurück.
Wikipedia v1.0
She
fell
back
on
her
bed,
chilled.
Sie
fiel
starr
auf
ihr
Lager
zurück.
Books v1
He
kinda
fell
back
when
I
said
that.
Als
ich
das
sagte,
ging
er
etwas
zurück.
OpenSubtitles v2018
He'd
watch
over
me
as
I
fell
back
to
sleep.
Dann
wachte
er
bei
mir,
bis
ich
wieder
schlief.
OpenSubtitles v2018
He
fell
back
and
he...
..cracked
his
head
on
the
gutter.
Er
fiel
um
und
brach
sich
seinen
Schädel.
OpenSubtitles v2018