Translation of "Feel very welcome" in German
I'm
sure
we're
going
to
make
Joseph
feel
very
welcome.
Wir
werden
dafür
sorgen,
dass
Joseph
sich
hier
willkommen
fühlt.
QED v2.0a
He
is
a
great
cook
and
made
us
feel
very
welcome.
Er
ist
ein
toller
Koch
und
hat
uns
sehr
willkommen
gefühlt.
ParaCrawl v7.1
The
hosts
made
us
feel
very
welcome
and
were
very
helpful.
Die
Gastgeber
gaben
uns
das
Gefühl
sehr
willkommen
und
waren
sehr
hilfreich.
ParaCrawl v7.1
Rita
and
Angelo
made
us
feel
very
welcome.
Rita
und
Angelo
haben
uns
sehr
wohl
fühlen.
ParaCrawl v7.1
Fita
was
a
lovely
host
and
made
us
all
feel
very
welcome.
Fita
war
ein
toller
Gastgeber
und
wir
fühlten
uns
alle
sehr
willkommen.
ParaCrawl v7.1
The
owner
was
gracious
and
hospitable
and
made
us
feel
very
welcome.
Der
Vermieter
war
sehr
zuvorkommend
und
gastfreundlich
und
hat
uns
herzlichst
willkommen
geheißen.
ParaCrawl v7.1
They
certainly
made
us
feel
very
welcome!
Sie
haben
uns
fühlen
lassen,
dass
wir
sehr
willkommen
sind!
ParaCrawl v7.1
Staff
and
owner
made
us
feel
very
welcome.
Personal
und
Besitzer
haben
uns
sehr
willkommen
gefühlt.
ParaCrawl v7.1
Diners
are
made
to
feel
very
welcome
but
the
service
is
unobtrusive.
Hier
fühlt
man
sich
sehr
willkommen,
ohne
dass
der
Service
aufdringlich
ist.
ParaCrawl v7.1
Kira
and
Vito
made
me
feel
very
welcome
and
were
very
helpful.
Carlota
wie
auch
ihr
Bruder
Alvaro
waren
sehr
freundlich
und
äußerst
hilfsbereit.
ParaCrawl v7.1
Heather
made
us
feel
very
welcome.
Heather
sorgte
dafür,
dass
wir
uns
sehr
willkommen
fühlten.
ParaCrawl v7.1
Your
whole
family
is
so
kind,
making
us
feel
very
welcome.
Ihre
ganze
Familie
ist
so
freundlich,
wir
fühlten
uns
sehr
willkommen.
ParaCrawl v7.1
The
owners
made
us
feel
very
welcome
and
very
friendly
with
children.
Die
Eigentümer
haben
uns
sehr
wohl
gefühlt
und
sehr
freundlich
mit
Kindern
geeignet.
ParaCrawl v7.1
That
didn't
matter
because
wewe
made
to
feel
very
welcome
by.
Das
machte
nichts,
denn
wewe
uns
sehr
willkommen
von
fühlen.
ParaCrawl v7.1
The
hosts
are
very
friendly
and
helpful
and
makes
you
feel
very
welcome.
Die
Gastgeber
sind
sehr
freundlich
und
hilfsbereit
und
man
fühlt
sich
sehr
willkommen.
ParaCrawl v7.1
He
made
me
feel
very
safe
and
welcome.
Er
machte
dass
ich
mich
sehr
sicher
und
willkommen
fühlte.
ParaCrawl v7.1
Please
feel
very
welcome
to
join
us
and
the
#HotelHelden,
Sie
sind
aufs
Herzlichste
bei
uns
und
den
#HotelHelden
willkommen!
ParaCrawl v7.1
It
is
family
run
and
we
were
made
to
feel
very
welcome
and
looked
after.
Es
ist
familiengeführt
und
wir
haben
uns
sehr
willkommen
gefühlt
und
gepflegt.
ParaCrawl v7.1
The
rooms
are
comfortable
and
we
were
made
to
feel
very
welcome.
Die
Zimmer
sind
komfortabel
und
wir
fühlten
uns
sehr
willkommen.
ParaCrawl v7.1
Inaki
was
a
brilliant
host
and
made
us
feel
very
welcome.
Inaki
war
ein
brillanter
Gastgeber
und
wir
fühlten
uns
sehr
willkommen.
ParaCrawl v7.1