Translation of "Feel hurt" in German
As
a
father,
I
feel
deeply
hurt
by
this
statement.
Ich
als
Vater
fühle
mich
dadurch
in
meinen
tiefsten
Gefühlen
verletzt.
Europarl v8
Although
I
had
every
reason
to
feel
hurt.
Obwohl
ich
allen
Grund
gehabt
hätte,
verletzt
zu
sein.
OpenSubtitles v2018
It's
ok
to
feel
hurt,
Damon.
Es
ist
okay,
sich
verletzt
zu
fühlen,
Damon.
OpenSubtitles v2018
Many
of
you
feel
hurt
by
what
Vilma
did.
Ich
weiß,
dass
sich
viele
von
euch
verletzt
fühlen
wegen
Vilmas
Tat.
OpenSubtitles v2018
I
for
one,
though,
I
feel
hurt,
because
we
never
hung
out.
Aber
es
schmerzt
mich
schon,
dass
wir
nie
zusammen
ausgingen.
OpenSubtitles v2018
You
thought
I
would
not
feel
hurt?
Hast
du
geglaubt,
ich
wäre
nicht
verletzt?
OpenSubtitles v2018
It's
alright
if
you
can
feel
the
hurt.
Gut,
du
spürst
wieder
Schmerzen.
OpenSubtitles v2018
And
when
they
feel
hurt,
and
when
they
feel
shame,
that's
real.
Und
wenn
sie
Schmerzen
fühlen
und
sich
schämen,
dann
ist
das
echt.
OpenSubtitles v2018
And
when
they've
been
lovely
days,
you
feel
kind
of
hurt
and
let
down.
Und
war
der
Tag
schön,
fühlt
man
sich
danach
enttäuscht.
OpenSubtitles v2018
You
don't
feel
you
hurt
anybody?
Sie
denken
nicht,
jemanden
verletzt
zu
haben?
OpenSubtitles v2018
Why
did
I
feel
so
hurt?
Warum
fühlte
ich
mich
so
verletzt?
OpenSubtitles v2018
They
feel
hurt,
useless,
so
they
take
it
out
on
people
who...
Sie
fühlen
sich
wertlos
und
vergehen
sich
an
Menschen...
OpenSubtitles v2018
You
feel
betrayed,
you
feel
hurt.
Du
fühlst
dich
verraten
und
verletzt.
OpenSubtitles v2018
I
could
feel
John
was
hurt.
Ich
fühlte,
dass
John
verletzt
wurde.
OpenSubtitles v2018
You
should
tell
him
that
you
feel
a
little
hurt--
Du
solltest
im
sagen,
das
du
dich
ein
bisschen
verletzt
fühlst...
OpenSubtitles v2018
And
I
want
him
to
feel
that
hurt.
Und
ich
will,
dass
er
diese
Verletzung
fühlt.
OpenSubtitles v2018
Mainly
I
feel
hurt
by
the
injustice.
Vor
allem
schmerzt
mich
die
Ungerechtigkeit.
ParaCrawl v7.1
The
reversed
card
indicates
that,
you
may
feel
hurt
and
sad.
Die
Karte
zeigt
an,
dass
umgekehrt,
können
Sie
verletzt
und
traurig.
ParaCrawl v7.1
You
may
feel
hurt,
angry,
sad,
guilty
and
confused.
Sie
fühlen
sich
verletzt,
wütend,
traurig,
schuldig
und
verwirrt.
ParaCrawl v7.1
Aboriginal
people
feel
very
hurt
and
cheated
by
these
actions.
Die
Aborigines
fühlen
sich
durch
dieses
Verhalten
verletzt
und
betrogen.
ParaCrawl v7.1