Translation of "Federal agent" in German
You're
asking
me
to
accuse
a
federal
agent
of
covering
up
a
murder.
Sie
bitten
mich,
eine
Bundesagentin
zu
beschuldigen,
einen
Mord
zu
vertuschen.
OpenSubtitles v2018
So
now
she's
wanted
for
the
murder
of
a
second
Federal
agent.
Jetzt
wird
sie
wegen
der
Ermordung
eines
zweiten
Bundesagenten
gesucht.
OpenSubtitles v2018
Huh?
You
know
I'm
a
federal
agent,
right?
Sie
wissen
doch,
dass
ich
vom
FBI
bin?
OpenSubtitles v2018
I
mean,
as
a
federal
agent,
he's
a
high-value
target.
Ich
meine,
als
Bundesagent
ist
er
ein
hochwertiges
Ziel.
OpenSubtitles v2018
And
I
don't
give
a
shit
if
he's
a
federal
agent.
Und
es
ist
mir
scheißegal,
dass
er
beim
FBI
ist.
OpenSubtitles v2018
Killing
a
federal
agent,
you're
looking
at
the
death
penalty.
Für
Mord
an
einem
Bundesagenten
erwartet
Sie
die
Todesstrafe.
OpenSubtitles v2018
I
am
a
federal
agent
of
the
United
States
of
America,
Ich
bin
Bundesagentin
der
Vereinigten
Staaten
von
Amerika,
OpenSubtitles v2018
Federal
agent,
here
to
see
the
mayor.
Bundesagent,
ich
muss
den
Bürgermeister
sprechen.
OpenSubtitles v2018
You
pulled
a
weapon
on
a
federal
agent.
Sie
haben
einen
Bundesagenten
mit
einer
Waffe
bedroht.
OpenSubtitles v2018
My
name
is
Alec
Simms,
I'm
a
federal
agent.
Ich
bin
Alec
Simms,
Bundesagent.
OpenSubtitles v2018
The
body
of
Federal
Agent
David
Wilhelm
was
found
at
his
home
in
Buckhead.
Die
Leiche
des
Bundesagenten
David
Wilhelm
wurde
bei
ihm
zuhause
in
Buckhead
gefunden.
OpenSubtitles v2018
Her
name
is
Jennifer,
and
she's
a
federal
agent.
Ihr
Name
ist
Jennifer
und
sie
ist
Bundesagentin.
OpenSubtitles v2018
You
kill
a
federal
agent,
you're
as
good
as
dead.
Wenn
ihr
einen
Bundesagenten
tötet...
seid
ihr
so
gut
wie
tot.
OpenSubtitles v2018
You're
a
federal
agent
harboring
a
fugitive.
Sie
sind
eine
Bundesagentin,
die
einen
Flüchtigen
versteckt.
OpenSubtitles v2018
How
did
he
even
manage
to
dose
a
federal
agent?
Wie
hat
er
es
geschafft,
einem
Bundesagenten
eine
Spritze
zu
geben?
OpenSubtitles v2018