Translation of "Fear about" in German
I
think
that
the
unions'
fear
about
social
dumping
is
nonsense.
Die
Angst
der
Gewerkschaften
vor
Sozialdumping
ist
meines
Erachtens
Unfug.
Europarl v8
Terrorism
is
essentially
about
fear,
it
generates
fear.
Beim
Terrorismus
geht
es
im
Wesentlichen
um
Angst,
er
erzeugt
Angst.
Europarl v8
The
argument
about
fear
of
a
World
Trade
Organisation
challenge
is
completely
unfounded.
Die
Furcht
vor
Einwänden
seitens
der
Welthandelsorganisation
ist
ein
völlig
unbegründetes
Argument.
Europarl v8
That's
one
of
the
things
that
is
so
extraordinary
about
fear.
Das
ist
einer
der
merkwürdigen
Aspekte
der
Angst.
TED2020 v1
We'll
find
out,
no
fear
about
that.
Das
werden
wir,
keine
Angst.
OpenSubtitles v2018
They
fear
about
their
authority.
Sie
haben
Angst
um
ihre
Macht.
OpenSubtitles v2018
I
think
it's
just
about
fear.
Ich
denke,
es
ging
um
Angst.
OpenSubtitles v2018
And
now
you
fear
what's
about
to
happen.
Und
jetzt
fürchten
Sie,
was
passieren
wird.
OpenSubtitles v2018
How
much
do
you
know
about
fear?
Was
wissen
Sie
schon
von
Angst?
OpenSubtitles v2018
What
are
you
talking
about,
fear?
Über
was
redest
du,
Angst?
OpenSubtitles v2018
My
greatest
fear
about
being
a
parent
is
that
I,
uh,
won't
be
a
good
enough...
provider.
Mir
macht
am
meisten
Angst
dass
ich
meine
Familie
nicht
gut
genug
versorge.
OpenSubtitles v2018
I
want
to
talk
to
you
about
fear.
Ich
möchte
mit
Ihnen
über
Angst
sprechen.
TED2013 v1.1
And
the
only
thing
he
will
have
to
fear...
I'm
about
to
eliminate.
Und
das
Einzige,
was
er
zu
fürchten
hätte
werde
ich
nun
ausschalten.
OpenSubtitles v2018