Translation of "Favourable terms" in German

However, payment service providers may decide to grant more favourable terms to payment service users.
Zahlungsdienstleister können jedoch beschließen, Zahlungsdienstnutzern günstigere Konditionen einzuräumen.
DGT v2019

A contrario, an undertaking with a very low risk of insolvency will be able to borrow on very favourable terms.
Umgekehrt erhält ein Unternehmen mit sehr geringem Zahlungsunfähigkeitsrisiko Kredite zu sehr günstigen Konditionen.
DGT v2019

Austria enjoys a favourable position in terms of competitiveness and productivity.
Was Wettbewerbsfähigkeit und Produktivität angeht, befindet sich Österreich in einer günstigen Lage.
TildeMODEL v2018

This allows the Bank to borrow funds on the capital markets on favourable terms.
Dadurch kann die Bank an den Kapitalmärkten Mittel zu günstigen Konditionen aufnehmen.
TildeMODEL v2018

The EIB loan will be provided on favourable terms: a low interest rate and long maturity.
Das Darlehen der EIB wird zu günstigen Konditionen gewährt.
TildeMODEL v2018

These loanswere provided on particularly favourable terms.
Diese Darlehen wurden zu besonders günstigen Bedingungen zur Verfügung gestellt.
EUbookshop v2

As a non­profit organisation it is able to lend at favourable terms.
Als nicht­gewinnorientierte Organisation kann sie zu günstigen Konditionen Geld leihen.
EUbookshop v2