Translation of "Favorite person" in German

You're far and away your favorite person.
Du bist bei weitem deine Lieblingsperson.
OpenSubtitles v2018

Looks like you're officially my favorite person at this party.
Damit bist du wohl offiziell die hier, die ich am liebsten mag.
OpenSubtitles v2018

You're... You're my favorite person in the world, but you're acting weird.
Du bist echt mein Lieblingsmensch, aber du bist komisch.
OpenSubtitles v2018

Now, I'm not exactly her favorite person right now, so...
Ich bin im Moment nicht gerade ihr Lieblingsmensch, also...
OpenSubtitles v2018

You're my favorite fucking person in the world.
Du bist mein liebster Mensch auf der Welt.
OpenSubtitles v2018

She was my favorite person in the world.
Sie war mir der liebste Mensch auf der Welt.
OpenSubtitles v2018

And you're still my favorite person to talk to.
Und du bist immer noch meine Lieblingsperson, mit der ich rede.
OpenSubtitles v2018

You're my favorite person in the whole world.
Du bist mein liebster Mensch auf der ganzen Welt.
OpenSubtitles v2018

Smile like I'm your favorite person in the world.
Du lächelst, als wär ich der liebste Mensch in der Welt.
OpenSubtitles v2018

You're my favorite person.
Du bist mir der liebste Mensch überhaupt.
OpenSubtitles v2018

You're my favorite person in the world.
Du bist der liebste Mensch auf der Welt.
OpenSubtitles v2018

I know I'm not your favorite person in the world.
Ich weiß, dass ich nicht gerade deine Lieblingsperson bin.
OpenSubtitles v2018

Ask your favorite person who has several diagnoses how many medications they're on.
Fragen Sie einen Liebsten mit mehreren Diagnosen, wie viele Medikamente er einnimmt.
TED2020 v1

Glen, who's your favorite person?
Glen, wer ist deine Lieblingsperson?
OpenSubtitles v2018