Translation of "Far back" in German
As
far
back
as
1995,
the
World
Bank
condemned
the
European
banana
policy.
Bereits
1995
fällte
die
Weltbank
ein
vernichtendes
Urteil
über
die
europäische
Bananenpolitik.
Europarl v8
This
non-binding
gimmick
appeared
in
the
United
States
as
far
back
as
the
1950s.
Dieser
unverbindliche
Phantasiebegriff
taucht
in
den
USA
bereits
in
den
1950er
Jahren
auf.
Europarl v8
She
invited
the
Norwegian
Government
to
become
involved
as
far
back
as
1997.
Bereits
1997
lud
sie
die
norwegische
Regierung
ein,
sich
zu
engagieren.
Europarl v8
It
goes
as
far
back
into
the
past
as
1800,
'cause
you
never
know.
Es
geht
bis
1800
zurück,
man
weiß
ja
nie.
TED2013 v1.1
The
answer
depends
on
how
far
back
one
goes.
Die
Antwort
hängt
davon
ab,
wie
weit
in
der
Geschichte
man
zurückgeht.
News-Commentary v14
It
goes
as
far
back
into
the
past
as
1800,
because
you
never
know.
Es
geht
bis
1800
zurück,
man
weiß
ja
nie.
TED2020 v1
Those
other
cultures
as
far
back
as
the
Incas.
Sie
reichen
bis
zu
den
Inkas
zurück.
OpenSubtitles v2018
Well,
you're
wearing
it
too
far
back
on
your
head.
Du
trägst
das
Ding
viel
zu
weit
im
Genick.
OpenSubtitles v2018
How
far
back
in
time
should
one
go
to
find
evidence
that
the
activity
has
been
carried
on
previously?
Wie
weit
muß
man
zeitlich
zurückgehen,
um
die
Ausübung
dieser
Tätigkeit
festzustellen?
TildeMODEL v2018