Translation of "Fancy a drink" in German
Anyone
fancy
a
drink?
Hat
jemand
Lust
auf
einen
Drink?
OpenSubtitles v2018
Look,
do
you
fancy
a
drink
?
Könntest
du
einen
Drink
vertragen?
OpenSubtitles v2018
Proof
that
if
a
product
sounds
like
a
fancy
drink,
I’m
sold
even
quicker.
Wenn
ein
Produkt
nach
einem
guten
Drink
klingt,
läuft
die
Verkaufe
gleich
noch
mal
schneller.
ParaCrawl v7.1
If
you
fancy
a
drink
then
Ciutat
Vella
is
the
place
to
be.
Wenn
Sie
Lust
auf
einen
Drink
haben,
dann
ist
Ciutat
Vella
der
richtige
Ort
dafür.
ParaCrawl v7.1
Proof
that
if
a
product
sounds
like
a
fancy
drink,
I'm
sold
even
quicker.
Wenn
ein
Produkt
nach
einem
guten
Drink
klingt,
läuft
die
Verkaufe
gleich
noch
mal
schneller.
ParaCrawl v7.1
What's
more,
you
can
order
room
service
if
you
fancy
a
drink
and
a
bite
to
eat.
Wünschen
Sie
einen
schnellen
Snack
oder
ein
leckeres
Getränk,
steht
Ihnen
der
Zimmerservice
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
Guests
can
relax
in
the
spacious
lounge
at
The
Augustin
Hotel,
or
enjoy
a
fancy
drink
in
a
pleasant
and
modern
atmosphere
at
the
cocktail
bar.
Entspannen
Sie
sich
in
der
geräumigen
Lounge
im
The
Augustin
Hotel
oder
genießen
Sie
ein
schickes
Getränk
in
einem
angenehmen
und
modernen
Ambiente
in
der
Cocktailbar.
ParaCrawl v7.1
If
you’re
peckish
or
fancy
a
drink
at
any
other
time
of
the
day,
you’ll
find
hot
and
cold
drinks,
plus
snacks,
in
our
vending
machines.
Wenn
Sie
zu
einem
anderen
Zeitpunkt
ein
Getränk
haben
möchten
oder
den
kleinen
Hunger
verspüren,
finden
sie
warme
und
kalte
Getränke
und
Snacks
in
unseren
Verkaufsautomaten.
ParaCrawl v7.1
If
you
fancy
a
drink
by
the
fire
or
want
to
try
something
from
our
seasonally
changing
menu
this
is
the
place
for
you.
Wenn
Sie
ein
Getränk
durch
das
Feuer
Lust
oder
wollen
etwas
von
unserem
saisonal
wechselnden
Menü,
um
zu
versuchen
ist
dies
der
Ort
für
Sie.
CCAligned v1
If
you
fancy
a
drink
or
something
to
eat
in
this
beautiful,
relaxed
setting,
then
take
a
seat
at
Kasparo,
a
very
well
known
bar
in
Barcelona
where
the
prices
are
very
reasonable.
Wenn
Sie
ein
Getränk
oder
etwas
in
dieser
schönen,
entspannten
Atmosphäre
essen
möchten,
dann
nehmen
Sie
Platz
am
Kasparo,
eine
sehr
bekannte
Bar
in
Barcelona,
wo
die
Preise
sehr
vernünftig
sind.
ParaCrawl v7.1
Even
those
who
only
fancy
a
drink
at
the
long
bar
will
feel
good
here.
Auch
wer
nur
einen
Drink
an
der
langen
Bar
nehmen
möchte,
wird
sich
hier
wohl
fühlen.
ParaCrawl v7.1
Guests
can
fancy
a
drink
or
cocktail
and
have
dinner
in
16
ROOF
restaurant
and
bar
on
the
roof
top
while
gazing
at
beautiful
Bosphorus
view.
Besuchen
Sie
das
Restaurant
16
ROOF
mit
Bar
auf
der
Dachterrasse
auf
ein
Getränk
oder
einen
Cocktail
oder
zu
einem
Abendessen
und
genießen
Sie
dabei
den
wunderschönen
Blick
auf
den
Bosporus.
ParaCrawl v7.1
If
you
find
yourself
in
Sants
and
fancy
a
drink,
head
over
to
the
Plaça
d’Osca,
the
new
hotspot
in
Sants
where
you
will
find
plenty
of
bars
and
open
air
cafés.
Wenn
Sie
in
Sants
sind
und
Lust
haben
auf
einen
Drink,
gehen
Sie
zum
Plaça
d’Osca,
dem
neuen
Hotspot
in
Sants,
wo
Sie
zahlreiche
Bars
und
Open-Air-Cafés
finden.
ParaCrawl v7.1