Translation of "Fancifully" in German
Fancifully
curved
lindens
growing
at
a
bush
are
exotic.
Es
sind
die
wunderlich
gebogenen
Linden,
wachsend
vom
Busch
ungewöhnlich.
ParaCrawl v7.1
Outside
manufactured
of
white
cardboard,
active
kids
can
paint
the
cardboard
house
fancifully.
Außen
aus
weißer
Pappe
gefertigt,
können
aktive
Kids
das
Papphaus
phantasievoll
bemalen.
ParaCrawl v7.1
Big
Menderes
in
Turkey)
which
has
fancifully
twisting
form.
Großer
Menderes
in
der
Türkei),
die
die
wunderlich
gewundene
Form
hat.
ParaCrawl v7.1
II
part,
slow,
as
though
braked
grotesque
dance
fancifully
sounds.
Wunderlich
tönt
der
II.
Teil,
langsam,
wie
der
würde
abgebremste
groteske
Tanz.
ParaCrawl v7.1
At
first
it
seems
that
it
consists
of
separate
subject
lines,
but
in
process
of
development
of
action
of
destiny
of
different
people
are
fancifully
crossed
among
themselves.
Erstens
scheint
es,
dass
er
aus
den
abgesonderten
Inhaltslinien
besteht,
aber
je
nach
der
Entwicklung
der
Handlung
des
Schicksals
verschiedener
Menschen
werden
untereinander
wunderlich
überquert.
ParaCrawl v7.1
In
their
greens
country
houses
and
the
palaces
reminding
feudal
castles
of
the
Middle
Ages
are
fancifully
scattered.
In
ihrem
Kraut
sind
die
Villen
und
die
Paläste,
die
erinnernden
feudalen
Schlösser
des
Mittelalters
wunderlich
auseinandergeworfen.
ParaCrawl v7.1
Besides
the
well-known
veins
of
semi-precious
stones
and
other
rare
minerals,
Karadag
it
is
interesting
by
the
unique
animal
and
the
flora
which
has
fancifully
connected
kinds
of
deserts,
subtropics,
steppes
and
woods.
Außer
den
berühmten
Sehnen
der
Edelsteine
und
anderer
seltener
Mineralien,
Karadag
ist
vom
einzigartigen
Tier
und
dem
Pflanzenreich,
das
die
Arten
der
Wüsten
wunderlich
verband,
der
Subtropen,
der
Steppen
und
der
Wälder
interessant.
ParaCrawl v7.1
Unlike
the
rendition
by
his
magisterial
Italian
forbear,
however,
Werner’s
Venus
is
of
oriental
disposition,
her
smile
challenging,
eyes
open
and
head
fancifully
adorned
–
seductiveness
can
take
many
forms.
Im
Gegensatz
zum
italienischen
Meister
zeigt
sich
Werners
Venus
jedoch
leicht
orientalisch,
mit
einem
herausfordernden
Lächeln,
offenen
Augen
und
phantasievollem
Kopfschmuck
–
die
Verführung
hat
viele
Gesichter.
ParaCrawl v7.1
And
it
is
unimportant,
whether
there
will
be
it
the
liqueur
glass
form
which
is
slightly
expanded
from
top
to
bottom
or
fancifully
curved
–
such
footwear
remains
actual
not
one
more
hot
seasons!
Wobei
unbedeutend
ist,
ob
es
die
ein
wenig
ausgedehnte
nach
unten
Form
"das
Glas"
wird
oder
bleiben
wunderlich
gebogen
–
solche
Schuhe
aktuell
noch
nicht
eine
heiße
Saison!
ParaCrawl v7.1