Translation of "Family favourite" in German

What are some of your favourite family-friendly things to do in Edinburgh?
Was sind einige Ihrer Lieblingsaktivitäten für Familien in Edinburgh?
CCAligned v1

Local bloggers share their favourite family haunts with us.
Lokale Blogger teilen ihre Lieblingsplätze für Familien mit uns.
CCAligned v1

And of course, every family has their favourite bakery, which they get their Sunday treat from.
And natürlich hat jede Familie ihre Lieblingsbäckerei, wo sie ihre Sonntagsleckerei kauft.
ParaCrawl v7.1

Sea World and has been a family favourite theme park for over 35 years.
Seit über 35 Jahren ist Sea World ein bevorzugter Themenpark für Familien.
ParaCrawl v7.1

Majorca has long been a favourite family holiday destination with the Brits – and it's not for nothing.
Mallorca ist seit langem ein beliebtes Urlaubsziel für Familien - und das nicht umsonst.
ParaCrawl v7.1

Almost every second family has the favourite recipe which prepares about use of cherry.
Fast hat jede zweite Familie das Lieblingsrezept, das sich um der Nutzung der Kirsche vorbereitet.
ParaCrawl v7.1

Plenty of opportunities to spend your free time and a good house-catering made us the most favourite family-hotel in Salzkammergut.
Die vielen Freizeitmöglichkeiten und der freundliche Hausservice machen uns zu einem der beliebtesten Familienhotels im Salzkammergut.
ParaCrawl v7.1

Set on the golden Alvor Beach near a traditional fishing village and only a few minutes away from Portimão makes this hotel a family favourite.
Am weißen Alvor-Strand, in der Nähe eines traditionellen Fischerdorfs und nur wenige Minuten von Portimão entfernt gelegen, ist dieses Hotel ein Favorit für Familien.
ParaCrawl v7.1

We hope, as at you khachapuris will become favourite family food which will collect all family at one table.
Wir hoffen, dass auch bei Ihnen chatschapuri ein familiäres Lieblingsessen werden, das hinter einem Tisch die ganze Familie sammeln wird.
ParaCrawl v7.1