Translation of "Family area" in German

We're looking for any friends or family within the area.
Wir überprüfen die Gegend auf Freunde oder Familienangehörige.
OpenSubtitles v2018

Do you know if she has family in the area?
Wissen Sie, ob sie in der Gegend Familie hat?
OpenSubtitles v2018

Garcia, does Bill Harding have any family in the area?
Garcia, hat Bill Harding Familie in der Gegend?
OpenSubtitles v2018

Can we find out if he has any friends or family in the area?
Können wir herausfinden, ob er Freunde oder Verwandte in der Nähe hat?
OpenSubtitles v2018

He has family in this area.
Er hat Familie in der Gegend.
OpenSubtitles v2018

Does Ivy have any friends or family in the area that you know about?
Wissen Sie, ob Ivy Freunde oder Familie in der Gegend hat?
OpenSubtitles v2018

Do you know if Brandon has any family in the area?
Wissen Sie, ob Brandon Familie hat in der Gegend?
OpenSubtitles v2018

You have family in the area, don't you?
Sie haben Familie in der Umgebung, oder?
OpenSubtitles v2018

Enjoy skiing in our family ski area up above the roofs of Innsbruck.
Geniessen Sie Skifahren in unserem Familienskigebiet über den Dächern von Innsbruck.
ParaCrawl v7.1

The various offers in the family ski area are all free and daily usable.
Die vielfältigen Angebote im Familienskigebiet sind allesamt gratis und täglich benutzbar.
CCAligned v1

Dogs on leash admitted1 pet per family bungalow area.
Hunde sind an der Leine erlaubt1 Haustier pro Familie Bungalowanlage.
ParaCrawl v7.1

Kampor is a quiet and family friendly area (car an advantage due to avarage local transport).
Kampor ist eine ruhige und familienfreundliche Gegend (Auto ist von Vorteil).
ParaCrawl v7.1

This was the house of the richest family of the area, called Neves.
Dies war einst das Haus der reichsten Familie der Umgebung, namens Neves.
ParaCrawl v7.1

The family ski area Fendels also has a lot to offer.
Das Familienskigebiet Fendels hat auch viel zu bieten.
ParaCrawl v7.1