Translation of "False claim" in German

I hope he will surrender his false claim with grace and humility.

So this is all false claim.

It was a false claim but the referee evidently bought it.

Because of my false claim, I cannot face him the next morning.

The fog in this case is the heresy and false doctrines that claim many innocent victims.

An important study by revisionist historian Mark Weber proves this claim false.

This is in contrast to the false claim made in Section K of the report that non-citizens are denied rights and that their rights are being infringed.

It is also wrong and quite false to claim that the EU has kept the peace in Europe for the last 50 years.

The risk is that UK voters, angry about the government’s damaging actions, will succumb to the pro-Brexit camp’s false claim that leaving the EU will restore the UK’s economic dynamism.

Yet Trump and his advisers have clung to the false claim that growth will increase to 3% or even 4%.

A third false claim concerns the “trustless” utopia that blockchain will supposedly create by eliminating the need for financial or other reliable intermediaries.

Today's Europe is not the Europe of the 1930s and 1940s, and it would be false to claim it were.

It contains a statement from Ms. Castillo confessing that she made a false claim of kidnapping as a teenager.

The government clamped down on false statements and rumours, with the first being a HardwareZone forum receiving a Protection from Online Falsehoods and Manipulation Act (POFMA) notice on a false claim that one man had died due to the virus.

When the Counts of Celje died out in 1456, the Bavarian Counts of Ortenburg-Neuortenburg, a branch of the noble family of Spanheimer, made a false claim to the County of Ortenburg in Carinthia.

But it would be false to claim that the CFP is nothingmore than another set of binding – and admittedlynecessary – rules for operators in the accessioncountries.

Its contents have nothing to do with 1984, the year concerned in the discharge and the paragraph contains two factual inaccuracies, one false claim and a bogus argument — all in the space of five lines of text.

That is certain, but it is false to claim that they defected after refusing to suppress political demonstrations.

According to their sales, the want investors to believe that they will get a unique automated cannabis trading platform, but this is yet another false and misleading claim.

Many sources state that if a player makes a false claim to have reached 66, the opponent scores as many game points as the player who went out would have scored, had the claim been correct: 3 if the opponent of the player who claimed had no tricks, 2 points if the opponent had at least one trick but less than 33 card points, or just 1 if the opponent had more than 33 card points.