Translation of "Faithful love" in German
I
will
be
faithful
to
you,
love
you.
Ich
werde
dir
treu
sein
und
dich
lieben.
OpenSubtitles v2018
Many
of
my
faithful
would
love
to
do
likewise..."
Viele
meiner
Gläubigen
würden
liebend
gerne
dasselbe
tun..."
ParaCrawl v7.1
The
cross
is
“the
certainty
of
the
faithful
love
which
God
has
for
us.
Das
Kreuz
ist
»die
Gewissheit
der
treuen
Liebe
Gottes
zu
uns.
ParaCrawl v7.1
We
are
looking
forwards
to
giving
testimony
to
their
faithful
love.
Wir
sind
nach
vorne
schauen,
um
zu
bezeugen
ihre
treue
Liebe.
ParaCrawl v7.1
The
Blood
of
Christ
is
the
pledge
of
God's
faithful
love
for
humanity.
Das
Blut
Christi
ist
Unterpfand
der
treuen
Liebe
Gottes
zur
Menschheit.
ParaCrawl v7.1
They
need
to
ground
themselves
on
the
solid
terrain
of
God’s
faithful
Love.
Sie
müssen
sich
auf
die
solide
Grundlage
der
treuen
Liebe
Gottes
stellen.
ParaCrawl v7.1
Endure
this
tension,
and
remain
faithful
to
love.
Halte
diese
Spannung
aus,
und
bleibe
der
Liebe
treu.
ParaCrawl v7.1
They
express
sincere,
clean,
strong
and
faithful
love.
Sie
drücken
aufrichtige,
reine,
starke
und
treue
Liebe
aus.
ParaCrawl v7.1
In
spite
of
this
transgression
on
man's
part,
God
remains
faithful
in
love.
Trotz
dieser
Treulosigkeit
des
Menschen
bleibt
Gott
treu
in
seiner
Liebe.
ParaCrawl v7.1
And
thus
you
shall
be
forever
certain
of
the
Lord’s
faithful
love.
Und
so
werdet
ihr
immer
der
treuen
Liebe
des
Herrn
sicher
sein.
ParaCrawl v7.1
Our
joy
is
Jesus
Christ,
his
faithful
love
is
inexhaustible!
Unsere
Freude
ist
Jesus
Christus,
seine
treue
unerschöpfliche
Liebe!
ParaCrawl v7.1
And
he
did
all
this
out
of
his
faithful
love
for
humanity.
Und
all
das
tut
er
durch
seine
treue
Liebe
zur
Menschheit.
ParaCrawl v7.1
The
Apostle
Peter
was
not
faithful
to
Jesus’
love.
Der
Apostel
Petrus
war
der
Liebe
Jesu
nicht
treu.
ParaCrawl v7.1
Our
faithful
have
great
love
for
our
Heavenly
Mother.
Unsere
Gläubigen
haben
alle
eine
sehr
große
Verehrung
zu
unserer
himmlischen
Mutter.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
faithful
love
that
does
not
betray,
despite
our
fickleness.
Es
ist
eine
treue
Liebe,
die
nicht
betrügt,
trotz
unserer
Widersprüche.
ParaCrawl v7.1
Through
all
my
anger,
my
ego...
I
was
always
faithful
in
my
love
for
you.
Trotz
meiner
Wut,
meines
Egoismus,
war
ich
in
meiner
Liebe
zu
dir
immer
treu.
OpenSubtitles v2018
Let
us
thank
God
for
this
gift,
a
sign
of
his
faithful
and
provident
love
for
the
Church!
Danken
wir
Gott
für
dieses
Geschenk,
Zeichen
seiner
treuen
und
vorhersehenden
Liebe
zur
Kirche!
ParaCrawl v7.1
Above
all,
she
maintained
a
great
and
faithful
love
for
Christ
and
his
Church.
Vor
allem
bewahrte
sie
immer
eine
große
und
treue
Liebe
zu
Christus
und
seiner
Kirche.
ParaCrawl v7.1
His
heart
is
wholly
girded
with
faithful
love
to
His
Father's
thoughts
and
will.
Sein
Herz
ist
völlig
umgürtet
mit
treuer
Liebe
zu
den
Gedanken
und
dem
Willen
seines
Vaters.
ParaCrawl v7.1
This
is
a
faithful
love.
Das
ist
die
treue
Liebe.
ParaCrawl v7.1
Chicory
was
looked
on
as
the
symbol
of
faithful
love,
often
connected
with
waiting
in
vain.
Die
Wegwarte
galt
als
Sinnbild
der
treuen
Liebe,
die
oft
mit
vergeblichem
Warten
verbunden
war.
ParaCrawl v7.1
Dear
friends,
let
us
always
praise
the
Lord
for
his
faithful
and
merciful
love.
Liebe
Freunde,
wir
wollen
den
Herrn
immerdar
für
seine
treue
und
erbarmende
Liebe
loben.
ParaCrawl v7.1
God’s
gaze
is
focused
on
us
because
he
is
faithful
to
his
love!
Gott
hält
seine
Augen
über
uns
offen,
weil
er
seiner
Liebe
treu
ist!
ParaCrawl v7.1